Pharrell Williams — Lost Queen letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lost Queen" de Pharrell Williams.
Letra
What planet are you from, girl?
And are there others like you there?
And could you do that magic trick again?
Poppin' up from nowhere
Though my planet’s full of warfare
You make it feel like a dream
Man I hope they never find you
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Hot sex and gold, shiny things
I think you are a lost queen
Let me serve you, serve you
Remind you that you are a lost queen
I think you are a lost queen
I don’t have a problem with multi-taskin'
Takin' care of you is my number one passion
Put it before my eyes, you know I’m a smash it Only if you want it, want it You don’t have to ever think about askin'
I can read your mind, girl, of course I have it Can I start you up? It’s automatic
Get your motor runnin', runnin', vroom-vroom
I’m never too busy to tell you that you’re pretty
Ain’t gotta ask me to Surprise you in the city when your day is goin' shitty
Ain’t gotta ask me to
I don’t have a problem meetin' momma and daddy
Honey and sugar, man I bet they’re so classy
Half of me is good, the other half nasty
Can’t help it if I want it, want it Sure I meet your friends on my best behavior
Talk about relationships, I used to be a player
And like Geico, the time I saved 'em
And get their motors runnin', runnin', vroom-vroom
Lift your head when you’re down so you don’t drop your crown
Ain’t gotta ask me to And right before we finish, I’ll ask you did you get it Ain’t gotta ask me to
Tradução da letra
De que planeta és, rapariga?
E há outros como tu lá?
E podes fazer aquele truque de magia outra vez?
Aparecendo do nada
Embora o meu planeta esteja cheio de guerra
Fazes com que pareça um sonho
Espero que nunca te encontrem.
Acho que és uma rainha perdida.
Deixa-me servir-te, servir-te
Sexo quente e Ouro, coisas brilhantes
Acho que és uma rainha perdida.
Deixa-me servir-te, servir-te
Lembra-te que és uma rainha perdida
Acho que és uma rainha perdida.
Não tenho problemas com multi-tarefas
Tomar conta de TI é a minha paixão número um
Põe-no à frente dos meus olhos, sabes que sou um êxito só se o quiseres, se o quiseres, não tens de pensar em pedir
Posso ler a tua mente, miúda. claro que tenho. posso ligar-te? É automático.
Põe o motor a funcionar, a funcionar, vroom-vroom
Nunca estou muito ocupado para te dizer que és bonita.
Não tenho de te pedir para te surpreender na cidade quando o teu dia está a correr mal
Não precisas de me pedir.
Não tenho problemas em conhecer a mamà e o papá.
Querida e doce, meu aposto que são tão chiques
Metade de mim é boa, a outra metade má
Não posso evitar se o Quero, Quero que conheça os teus amigos no meu melhor comportamento.
Por falar em relações, eu costumava ser um jogador.
E como o Geico, o tempo que os salvei
And get their motors runnin', runnin', vroom-vroom
Levanta a cabeça quando estiveres em baixo para não deixares cair a tua coroa
Não precisas de me pedir e mesmo antes de terminarmos, vou perguntar-te se percebeste. não tens de me pedir para o fazer.