Pharrell Williams — Gust of Wind letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gust of Wind" de Pharrell Williams.
Letra
My heart is filled, with love and care
Not an ounce of gas I would get up there
It’s simple
You lift me up The view up here I see all the stars
Ooh there go Venus and there go Mars
Something you been through
You’re from above, hey
When I first saw you I got excited
Tried to keep my composure, tryna hide it But I didn’t know, I didn’t let go Then it occurred to me while tryna fight it Just like a kite, you lurk to ride it But I didn’t know
You’re s’posed to let it go Like a gust of wind
You hit me off sometimes
Like a gust of wind
You push me back every once in a while
Like a gust of wind
You remind me there’s someone up there
Who ushers in the air I need to power my sail
When I open the window
I wanna hug you
'Cause you remind me of the air
I said it yeah
'Cause when I’m feeling real low
I remember I love you
I put my hands in the air
And you are there
With your love I can board the skies
Riding away that electric ride
Mothership OTHER, can I stow away
Colourful wings of the northern sky
Is the closest thing, and here is why
'Cause we’re color, you blow me away
I need you, like I breathe it Music umbrellas can make a cover
Who cares if they don’t see it?
Don’t you know that they’re the same?
I need it like I breathe it If you never discover, forever you’ll suffer
Who cares if they don’t see you?
You got until then to learn the way
Tradução da letra
O meu coração está cheio de amor e carinho
Nem um grama de gasolina eu ia lá acima
É simples.
Tu levantas - me a vista aqui eu vejo todas as estrelas
Lá vai Vénus e lá vai Marte
Algo pelo qual passaste
Tu és de cima, ei
Quando te vi pela primeira vez fiquei excitado.
Tentei manter a compostura, não a escondia, mas não sabia, não a soltei. depois ocorreu-me, enquanto a tryna lutava como um papagaio, tu espreitavas para montá-la, mas eu não sabia.
É suposto deixá-lo ir como uma rajada de vento.
Tu dás-me a volta às vezes.
Como uma rajada de vento
Empurras-me de vez em quando.
Como uma rajada de vento
Lembra-me que há alguém lá em cima.
Que abre o ar preciso para dar energia à minha vela
Quando eu abrir a janela
Quero abraçar-te.
Porque me fazes lembrar o ar
Eu disse Sim
'Cause when i'm feeling real low
Lembro-me que te amo
Ponho as mãos no ar
E tu estás lá
Com o teu amor posso embarcar nos céus
A afastar-me daquela máquina eléctrica
Nave-mãe outra, posso esconder-me?
Asas coloridas do céu do Norte
É a coisa mais próxima, e aqui é o porquê
'Cause we're color, you blow me away
Preciso de TI, como se eu respirasse. a música guarda-chuvas pode fazer uma capa.
Quem se importa se eles não o vêem?
Não sabes que são iguais?
Preciso dela como a respiro se nunca descobrires, para sempre sofrerás
Quem se importa se eles não te vêem?
Tens até lá para aprender o caminho