Pharrell Williams — Gangsta Lean letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Gangsta Lean" de Pharrell Williams.
Letra
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Hey hey Star Trak, Star Trak
Now let’s smoke and ride
Oh girl ya taste is Sweet like mornin' dew
I would go crazy girl
If I couldn’t have none of you
I said ya from Jamaica
Straight outta my Mercedes trunk
You make me wanna roll ya up And then you make my body slump
Which make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
I only love her on occasions
Keep my heart racin'
Love to take her on vacations
Where the time zone changes and money exchanges
And meters and kilometers on the dials of the ranges
Far away with my Jamacian sexy everyday is like a holiday
The cheeba got me in a slum sleeper
But when I try to leave her I just find out that it’s cheaper to keep her
Plus she keep my thoughts deeper, really zonin'
Like my Cali homies 6−4 rollin'
Or them Deroit 'Lacs trimmed in golden
Or my Texas family 150 white strollin'
Damn, I was caught up in the Matrix
But not Keanu Reaves, as she rolls in bamboo leaves
I think a way to ship off these piano keys
Since the traffic in a gangsta lean
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a geangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga havea gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
If you put me where I need to be Twist you anytime I feel the need
Love ya touch and how you set my mind at ease
In Virginia where you kept me motionless
From that point on I knew I could never get over this
Now they wanna see us broke up
'Cuz I’m lovesick, got me all choked up Look, you keep my head in the clouds mami ,'till I can’t breathe
And next to that heat seeker you my main squeeze
Plus I get twistin' didn’t even spend my money on Now either I’m a fool or you really must got me gone
You got me open these days I must admit
Body numbed up and in a slump like I been hit
But luckily it’s just the green got me leavin' smoke streams
And blowin' smoke rings as I flee from the scene
Gangsta leanin' in a 850 beamin'
I’m like K-Ci and Jo-Jo, love you got me fiendin'
Oh girl ya taste is Sweet like mornin' dew
I would go crazy girl
If I couldn’t have none of you
I said ya from Jamaica
Straight outta my Mercedes trunk
You make me wanna roll ya up And then you make my body slump
Which make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Her sex so sticky, I’m talkin' real icky
Have me gone and twisty
Make my other women miss me Just by the way she kiss me Hold her wit the index and thumb tippys
Ma I’m so trippy
Hard to hold back, scent so sweet
Got to Cognac and honey wrap her this ain’t drink
From Taiwanese to Amsterdam greeny green
To hydroponic that make a weak stomach vomit
Listen, at times you hinder my vision
Blinded by ya love and you got the room spinnin'
It’s not jealousy the reason why I keep you hidden
Hell, I hit you then I pass you to my man like I do my women
I know just what I’m investin' in I done traded currency wit the Mexicans
In Texas just so we could get affectionate
Your complexion lime green wit red specks in it
I love you
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga have a gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Make a nigga have a gangsta leeean
(Talk about the gangsta lean)
You make a nigga havea gangsta lean
(Talk about the gangsta lean)
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin to roll
Somethin' gangstafied
Gimme somethin' to roll
Somethin' gangstafied
Hey hey Star Trak, Star Trak
Now let’s smoke and ride
Tradução da letra
Dá-me algo para rolar
Algo gangstático
Dá-me algo para rolar
Algo gangstático
Dá-me algo para rolar
Algo gangstático
Hey Star Trak, Star Trak
Agora vamos fumar e andar
Oh miúda, o teu sabor é doce como o orvalho da manhã.
Eu ficaria louca
Se eu não pudesse ter nenhum de vocês
Eu disse que eras da Jamaica.
Directamente do porta-bagagens do meu Mercedes.
Fazes - me querer enrolar-te e depois fazes o meu corpo cair
O que faz um negro ter um gangster lean
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Faz um negro ter um gangsta leeean
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Só a amo em ocasiões
Keep my heart Rain'
Adorava levá-la de férias.
Em que o fuso horário muda e as trocas de dinheiro
E metros e quilómetros nos diais das faixas
Longe com o meu Jamaciano sexy todos os dias é como um feriado
O cheeba meteu-me numa pocilga
Mas quando tento deixá-la, descubro que é mais barato ficar com ela.
Além disso, ela mantém os meus pensamentos mais profundos.
Como os meus amigos de Cali 6-4 rollin'
Ou as lacas sujas de ouro
Ou a minha família do Texas 150 caminhadas brancas
Raios, fui apanhado no Matrix.
Mas não Keanu Reaves, como ela rola em folhas de bambu
Acho que uma maneira de enviar estas teclas de piano
Desde o trânsito num gangster lean
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Faz um negro ter um geangsta leeean
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um preto ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Se me colocares onde preciso de te torcer sempre que precisar
Amo-te toque e como me deixa à vontade
Na Virgínia onde me mantiveste imóvel
A partir daí eu sabia que nunca conseguiria ultrapassar isto.
Agora querem ver-nos separados.
Porque estou com saudades, fiquei toda emocionada, tu manténs a minha cabeça nas nuvens, mami, até eu não conseguir respirar
E ao lado daquele caçador de calor tu és a minha principal atracção
Além disso, ainda não gastei o meu dinheiro ou sou um idiota ou deves mesmo ter-me despachado.
Tens-me aberto hoje em dia devo admitir
Corpo entorpecido e numa depressão como se tivesse sido atingido
Mas, felizmente, é só o verde que me fez sair dos riachos de fumo.
E soprar anéis de fumo enquanto fujo da cena
Gangsta leanin 'em um 850 beamin'
Eu sou como K-Ci e Jo-Jo, amor Você me pegou
Oh miúda, o teu sabor é doce como o orvalho da manhã.
Eu ficaria louca
Se eu não pudesse ter nenhum de vocês
Eu disse que eras da Jamaica.
Directamente do porta-bagagens do meu Mercedes.
Fazes - me querer enrolar-te e depois fazes o meu corpo cair
O que faz um negro ter um gangster lean
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Faz um negro ter um gangsta leeean
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
O sexo dela é tão pegajoso, estou a falar muito nojento
Já me perdi e agitei
Faz com que as minhas outras mulheres sintam a minha falta só pela maneira como ela me beija segura-a com o índice e as pontas dos polegares
Mãe eu sou tão trippy
Difícil de conter, cheiro tão doce
Tenho conhaque e mel embrulhá-la isto não é bebida
De Taiwan a Amsterdam greeny green
Para hidropónicos que fazem vomitar um estômago fraco.
Ouve, às vezes dificultas a minha visão.
Cego pelo teu amor e ficas com o quarto a girar
Não é ciúme a razão pela qual te mantenho escondido
Bato-te e Passo-te ao meu homem Como faço às minhas mulheres.
Eu sei exactamente o que estou a investir. troquei dinheiro com os mexicanos.
No Texas só para sermos carinhosos
A tua pele verde-lima com manchas vermelhas.
Amo-te
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um negro ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Faz um negro ter um gangsta leeean
(Falando sobre o gangsta lean)
Fazes um preto ter um gangsta magro
(Falando sobre o gangsta lean)
Dá-me algo para rolar
Algo gangstático
Dá-me algo para rolar
Algo gangstático
Dá-me algo para rolar
Algo gangstático
Hey Star Trak, Star Trak
Agora vamos fumar e andar