Pharrell Williams — Game Over letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Game Over" de Pharrell Williams.
Letra
Fury
Ahhhhhhhhhhhhhh
Game over, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip, Flip
Ah shit, y’all done fucked up and let me in this bitch
I’m just your average hood nigga with dreams of gettin' rich (But you don’t
hear me)
My crib big like a football field (football field)
You might fuck around and think I signed a football deal (But you don’t hear me)
I take 15 minutes to drop a track (yeah)
I take half a minute to load my gat (But you don’t hear me)
I make 'em gloss all across the globe
I’m a pimp, I got your hoe takin' off her clothes (But you don’t hear me)
A franchise like a Houston Rocket (Houston Rocket)
Every eight months is when I usually drop it (But you don’t hear me)
I got the streets on lock, I like my beats with knock
You know my heat stay cocked, niggaaaaa
Look, I’m a Christal nigga and you a red-winer
You just an opening act, but I’m the headliner (But you don’t hear me)
I’m 'bout to ship 3 mill' off top
You got your deal off your man, I got my deal off props (But you don’t hear me)
I’m connected like dub and Mach-10 with ice cubes in my watch
And dubs on the black Benz (But you don’t hear me)
I’m getting' paid 'cause I do all the work
It’s rainy days if we don’t move all our work, we go bizirk (But you don’t hear
me)
I’m on the block fam, in the cream drop Lam
Most of ya’ll cats with deals, y’all ain’t hot man (But you don’t hear me)
I’m 'bout to do it again, you 'bout to lose it again
It’s show and tell motherfucker, I’m a prove it again
The game over, 'cause shit about to change over
It’s 'bout time 'cause hip-hop need a make over (But you don’t hear me)
If most producers want to charge too much
But around my way that’s how you get fucked up (But you don’t hear me)
You might think we all beats and rhymes
But way before this rap shit, nigga, the streets was mine (But you don’t hear
me)
I got that hot shit, that «Thug Life"'Pac shit
That get hot shit, that B.I.G. «Ready to Die"shit
Tradução da letra
Furia
Ahhhhhhhhhhhhhhh
Fim do jogo, Fim do jogo, Fim do jogo, Fim do jogo
Merda, foderam tudo e deixaram - me entrar nesta cabra.
Sou apenas um preto vulgar com sonhos de ficar rico.
ouve-me.)
O meu berço é grande como um campo de futebol.)
Podes brincar e pensar que assinei um acordo de futebol, mas não me ouves.)
Eu tomo 15 minutos para largar uma pista (yeah)
Demoro meio minuto a carregar a arma, mas não me ouves.)
Faço-os brilhar por todo o mundo
Sou um chulo, tenho a tua puta a despir-lhe a roupa.)
Uma franquia como um foguetão Houston)
A cada oito meses é quando eu geralmente deixo cair (mas você não me ouve)
Eu tenho as ruas trancadas, eu gosto das minhas batidas com bater
Sabes que o meu calor não pára, niggaaaaa
Olha, eu sou um negro Christal e tu um Red-winer
Você é apenas um número de abertura, mas eu sou a cabeça de cartaz (mas você não me ouve)
Estou prestes a enviar 3 milhões para fora do topo
Conseguiste o teu acordo com o teu homem, eu consegui o meu acordo com os adereços.)
Estou ligado como dub e Mach-10 com cubos de gelo no meu relógio.
E dubs on the black Benz (But you don't hear me)
Estou a ser pago porque faço o trabalho todo.
É dias chuvosos se não movermos todo o nosso trabalho, vamos bizirk (mas você não ouve
me)
Eu estou no bloco da manhã, na queda de creme Lam
A maioria de vocês, gatos com acordos, não são boazonas, mas não me ouvem .)
Estou prestes a fazê-lo outra vez, estás prestes a perdê-lo outra vez
É show and tell motherfucker, i'm a prove it again
O jogo acabou, porque as merdas estão prestes a mudar.
Já não era sem tempo porque o hip-hop precisa de uma transformação.)
Se a maioria dos produtores quiser cobrar demasiado
Mas à minha volta é assim que ficas todo fodido.)
Podes pensar que todos batemos e rimamos
Mas muito antes desta merda do rap, Preto, as ruas eram minhas.
me)
Eu tenho aquela merda quente, aquela"vida de bandido"
Que ficam excitantes, essa merda do B. I. G. "pronto para morrer"