Pharrell Williams — Best U Can letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Best U Can" de Pharrell Williams.
Letra
Let’s get it pumped up, pumpin', the jump-off to jumpin'
Aiyyo I’m lookin' in your eyes you look a little drunkin' pumpkin
You buzzin', oh really, you faded kinda early
These my homeboys, introduce your home girlies
What’s your name? Shirley, well this my nizzle swivel
He like the way you pop it, like the way your booty wiggle
Y’all 'bout it? We 'bout it, everybody crowd around it Mouths hit the floor, all my niggaz look astounded
Dom P? Hell naj, that shit a waste of money
We drink that Cristal, Dom P be tastin' funny
You a Likqit bunny, and I’m Hugh Hef'
After Tash get to mackin', y’all can have who’s left
'Cause, with this game, Tash legal and all
If ain’t home, call me back
'Cause I’ve been screenin' my calls, all y’all gotta pause
'Cause we know what y’all broads really want
You know you want me mama, you want me to be your man
But if you really want me girl, you gotta wiggle the best U can
I can tell you want me mama, you want me to be your man
But if you really want me girl, you gotta wiggle the best U can
He’s on his way to the club, puffin' on a dub
He never wait in line, 'cause he always get love
He’s drinkin' it, drinkin' up, drikin' all the time
He can’t hold it back, he’s lookin' for a dime
He say two drinks and the ass is mine
She play dudes like him just passin' time
So they hop inside, the Cadillac
The chaffeur drove off, and it never came back
She say, ay daddy, do you like that?
He say, yeah mami, just like that
She say, you know I never did this before
He say, yeah, sure tell me more
Knock on wood grain, the whole hood sayin'
You give good brains, I ain’t playin'
A little champagne, but no damn rain
And the next week it was the same damn thang
You know you want me mama, you want me to be your man
But if you really want me girl, you gotta wiggle the best U can
You know you want me mama, you want me to be your man
But if you really want me girl, you gotta wiggle the best U can, yeah
Yo I know you want me little mama, but tell me what you think about
Girls like you drain a bank account
The cars, the ice, the clothes, the dough
All that for slidin' down a pole?
I’m state of the art, you still playin' your part
A nigga like Tash’ll make it pump from the start
Game pump from my heart like oil through a pipeline
You waitin' on some chips, you might wait like three lifetimes
Mack and Ro, crackin', crackin'
Drop them fat back down to the flo'
Do it for the dough, professional
Make a dude wanna blow his whole cash flow
You know you want me mama, I know you want me mama
You want me to be your man, show me you want me girl
Neptunes make it bounce around the world and back
Make you do the damn thang, when the club is packed, yeah
You know you want me mama, you want me to be your man
But if you really want me girl, you gotta wiggle the best U can
I can tell you want me mama, you want me to be your man
But if you really want me girl, you gotta wiggle the best U can, yeah
Tradução da letra
Vamos bombear, bombear, Saltar para saltar
Estou a olhar - te nos olhos. pareces uma abóbora bêbeda.
Estás a zumbir, a sério, desapareceste mais cedo.
Estes meus amigos, apresento-vos as vossas miúdas caseiras.
Como te chamas? Shirley, esta é a minha nizzle swivel.
Ele gosta da maneira como o abanas, como o teu rabo abana
Estão todos de acordo? Nós vamos lá, toda a gente à volta dela Bocas batem no chão, todo o meu niggaz parece espantado
Dom P? Raios naj, essa merda é um desperdício de dinheiro.
Bebemos essa Cristal, Dom P tem piada
És um coelhinho simpático e eu sou o Hugh Hef.
Depois da Tash chegar ao mackin, podem ficar com quem restar.
Porque, com este jogo, A Tash é legal e tudo.
Se não estiver em casa, liga-me.
'Cause i've been screenin' my calls, all you gotta pause
Porque sabemos o que todas as gajas querem
Sabes que queres a minha mãe, queres que eu seja o teu homem.
Mas se queres mesmo a minha miúda, tens de mexer o melhor que puderes.
Posso dizer que queres a minha mãe, queres que eu seja o teu homem.
Mas se queres mesmo a minha miúda, tens de mexer o melhor que puderes.
Ele está a caminho do clube, a fumar um cigarro.
Ele nunca espera na fila, porque tem sempre amor.
Ele está bebendo, Bebendo, cheirando o tempo todo
Ele não consegue conter-se, ele está à procura de um centavo.
Ele disse duas bebidas e o rabo é meu.
Ela faz de tipos como ele só para passar o tempo.
Então eles saltam para dentro, o Cadillac
O chaffeur foi-se embora e nunca mais voltou.
Ela disse, ay daddy, gostas disto?
Ele diz, sim mami, assim sem mais nem menos
Ela disse, Sabes que nunca fiz isto antes.
Ele diz, sim, Conta-me mais
Bate nos grãos de madeira, todo o bairro diz
Tu dás bons cérebros, eu não estou a brincar
Um pouco de champanhe, mas sem chuva.
E na semana seguinte foi a mesma coisa.
Sabes que queres a minha mãe, queres que eu seja o teu homem.
Mas se queres mesmo a minha miúda, tens de mexer o melhor que puderes.
Sabes que queres a minha mãe, queres que eu seja o teu homem.
Mas se queres mesmo a minha miúda, tens de mexer o melhor que puderes, sim.
Eu sei que queres a minha mãezinha, mas diz-me o que pensas
Raparigas como tu drenam uma conta bancária
Os carros, o gelo, as roupas, a massa
Tudo isso por descer um poste?
Eu sou o melhor, tu ainda fazes o teu papel.
Um preto como a Tash vai fazê-lo bombear desde o início.
Bomba de jogo do meu coração como petróleo através de um oleoduto
Estás à espera de umas fichas, podes esperar três vidas.
Mack and Ro, crackin', crackin'
Deixa a gordura de volta para a flo.
Fá - lo pela massa, profissional.
Faz um gajo querer estourar todo o seu fluxo de dinheiro
Sabes que me queres Mamã, eu sei que me queres Mamã
Queres que eu seja o teu homem, mostra-me que queres a minha miúda.
Neptunes fazem-no saltar ao redor do mundo e voltar
Obrigar-te a fazer a porcaria da cena, quando o clube estiver cheio, SIM
Sabes que queres a minha mãe, queres que eu seja o teu homem.
Mas se queres mesmo a minha miúda, tens de mexer o melhor que puderes.
Posso dizer que queres a minha mãe, queres que eu seja o teu homem.
Mas se queres mesmo a minha miúda, tens de mexer o melhor que puderes, sim.