Pharrell Williams — Announcement letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Announcement" de Pharrell Williams.
Letra
I’m fin' to take you to the tip top baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
Everybody I’d like to announce
Throw you hands up when we in the house
Yeah, this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
And tell your girl that the tickets is out
And we gon' do it till they kickin' us out
'Cause this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
Live from the South Side this one
Hide your gun, representing Chi-Town to the fullest
Raps or bullets, see them rappers, they be duckin'
When Com be buckin' in the kitchen, fuckin'
On the sink, got my mama a mink
Think Common is the link, thought the game was extinct
Lay there, them jeans is as slim as Shady
Brought 'em back from the 80's, now let’s make some babies
Freestyle paid off so Lincoln paid me No we can push more whips than slavery
Alex Haley and this rap shit, my roots is deep
You heard the bitch is you, yeah I know what’s beef
Let it cook and I pop like grease
You thirsty niggas can’t stop my feast, uh I still love her, she be needin' the dick
When it come to hip hop it’s just me and my bitch, uh Everybody I’d like to announce
Throw you hands up when we in the house
Yeah, this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
And tell your girl that the tickets is out
And we gon' do it till they kickin' us out
'Cause this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
Baby, you’re like, what the fuck? There is no other
Valet crushed my Rolls so quickly I bought another
Sorry Mr. William moved out the building
Spot to the top, fifty feet with was the ceiling
Slow down son, you’re killin' 'em, well funded it was not
Came to shitty deals, reminiscing give me chills
When Puff was with Biggie, Versace on every niggie
The backpacker copped the Porsche and drove to his city
Now all the little bitties from ugly to pretty
I was the magician mesmerize 'em, made 'em listen
My dick is like a Blow Pop baby
And it gets stiffer than some Botox baby
But show out baby and show me you ain’t gon' act right
And I’ll be pedaling backwards like a track bike
She ain’t know the Casio cost a hundred
It’s been two years since I done it, now all the rappers want it, what?
Everybody I’d like to announce
Throw you hands up when we in the house
Yeah, this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
And tell your girl that the tickets is out
And we gon' do it till they kickin' us out
'Cause this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
As I sit back, relax with Chicago on my back
Unzip the backpack, pull out a fifth of Jack
I’ll probably go to jail for, naw that ain’t me I style crazy and act like Jay-Z
The black Kojak, I get money and want mo' stacks
The rap photographer, the way the flow stop
Broads say, «Are you a philosopher?»
«Yeah yeah, I philosophize on top of ya"Uh!
Everybody I’d like to announce
Throw you hands up when we in the house
Yeah, this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
And tell your girl that the tickets is out
And we gon' do it till they kickin' us out
'Cause this is hip hop baby
I’m fin' to take you to the tip top baby
Tradução da letra
Vou levar-te até ao tip top baby
Vou levar-te até ao tip top baby
Vou levar-te até ao tip top baby
Todos os que eu gostaria de anunciar
Levantem as mãos quando estivermos em casa.
Sim, este é o hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
E diz à tua miúda que os bilhetes acabaram.
E vamos fazê-lo até nos expulsarem.
Porque isto é hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
Vive do lado sul.
Esconde a tua arma, representando Chi-Town ao máximo.
Raps ou balas, vê-los rappers, eles estão se esquivando
Quando as comunicações estão na cozinha,
Na pia, comprei um vison para a minha mãe.
Acho que o comum é a ligação, pensei que o jogo estava extinto.
Fica aí deitado, as calças são tão finas como a sombra.
Trouxe-os dos anos 80, agora vamos fazer alguns bebés.
O Freestyle pagou - me para que o Lincoln não me pagasse. podemos empurrar mais chicotes do que a escravatura.
A Alex Haley e esta merda do rap, as minhas raízes são profundas.
Ouviste dizer que a cabra és tu, sim eu sei o que é carne de vaca
Deixa-o cozinhar e eu Rebento como gordura
Vocês, pretos sedentos, não podem parar o meu banquete, eu ainda a amo, ela precisa da Pila
No que diz respeito ao hip hop, sou só eu e a minha cabra, toda a gente que gostaria de anunciar.
Levantem as mãos quando estivermos em casa.
Sim, este é o hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
E diz à tua miúda que os bilhetes acabaram.
E vamos fazê-lo até nos expulsarem.
Porque isto é hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
Querida, estás tipo, mas que raio? Não há outro
O arrumador esmagou o meu Rolls tão depressa que comprei outro.
Lamento que o Sr. William tenha saído do edifício.
Ponto para o Topo, 15 metros com era o teto
Abranda filho, estás a matá - los, bem financiado não foi
Veio a negócios de merda, lembrando me dá arrepios
Quando Puff estava com Biggie, Versace em cada niggie
O mochileiro pegou no Porsche e foi até à sua cidade.
Agora, todos os pequeninos de feios a bonitos
Eu era o mágico hipnotizava-os, fazia-os ouvir
A minha pila é como uma mamada
E fica mais duro que um bebé de Botox
But show out baby and show me you ain't gonna act right
And i'll be pedaling backward like a track bike
Ela não sabe que o Casio custou 100 dólares.
Já se passaram dois anos desde que o fiz, agora todos os rappers o querem, o quê?
Todos os que eu gostaria de anunciar
Levantem as mãos quando estivermos em casa.
Sim, este é o hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
E diz à tua miúda que os bilhetes acabaram.
E vamos fazê-lo até nos expulsarem.
Porque isto é hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
Enquanto me sento, relaxo com Chicago nas minhas costas
Abre a mochila, tira um quinto do Jack.
Provavelmente vou para a prisão por, não sou eu, pareço um louco e ajo como o Jay-Z
O Kojak negro, Eu recebo dinheiro e quero montes de dinheiro.
O fotógrafo de rap, a forma como o fluxo pára
As gajas dizem: "és uma filósofa?»
"Sim, sim, filosofo em cima de TI"
Todos os que eu gostaria de anunciar
Levantem as mãos quando estivermos em casa.
Sim, este é o hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby
E diz à tua miúda que os bilhetes acabaram.
E vamos fazê-lo até nos expulsarem.
Porque isto é hip hop baby
Vou levar-te até ao tip top baby