Pharoahe Monch — Time2 letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Time2" de Pharoahe Monch.
Letra
Lord, lord, lord
Well well well well well.
Help me cleanse my sins
Help me lift this spell
We fight demons from our past only to face new monsters
I ask, are we comatose or unconscious?
My top spin’s perpetual, make the connection
You sleep cause reality bites; inception
Protection orders for my Post Traumatic Stress Disorder
Molested Mexican daughters, stretch across the border
The streets paved in gold often fade
When the paint they use to pave the streets is henna
And greener is the grass on the other side
Except for when that other side is geno
Or sewer (sui-cide), you smile while you sippin' a cup of Kahlua
That makes me wanna mainline a fucking fifth of Dewars
I’m trying to utilize my time to shine here
I realize we only have limited time here
Dudes on my line try’na sell me a timeshare
That’ll be me with a nine losin' my mind in Time Square
Like, «Is this how you wanna treat me?
You know what this business was before you hired me A piece of shit!
Everybody on the floor right now!
Everybody get the fuck down!"
La-la-la-last ye-ye-year they hired me And this-s-s-s we-we-we-we-week the-the-they fired me And I g-g-g-got all these b-b-b-b-bills to pay
And what the f-f-f-f-fu-f-f-fuck am I supposed to say
T-t-t-t-to my wife she’s p-p-p-p-pregnant
And if the kid does not go to college his life’s irrelevant
And my-my-my melanin-n-n-n makes me a felon
And-nd I just wanna take this fuckin' c-c-crack and sell it To the planet;
Panic, I’m a manic depressive mechanic that manages to frantically do damage
To his brain with Xanax, and it’s, like the word «anxiety» is branded panoramic
To the back of my eyelids in a variety of fonts
Ariel, Bold, Gothic
Lost it in Time Square and going home is not an option
Is this illusion optic (?)
Perhaps it’s just a chemical reaction with my Zoloft and acidophilus
The section of my brain that forms sentences isn’t operative
Danger! Danger! Danger, Will Robinson
A bizarre ride, Pharcyde, Fatlip, Collagen
My tolerance is volatile and it feels like I’m losing oxygen!
Tradução da letra
Senhor, Senhor, Senhor
Bem, bem, bem, bem.
Ajuda-me a limpar os meus pecados
Ajuda-me a levantar este feitiço
Lutamos contra demónios do nosso passado só para enfrentar novos monstros.
Pergunto, estamos em coma ou inconscientes?
A minha rotação máxima é perpétua, faz a ligação
Você dorme causa mordidas da realidade; início
Ordens de protecção para o meu Stress Pós-Traumático.
Filhas Mexicanas molestadas, estendem-se pela fronteira
As ruas pavimentadas em ouro muitas vezes desvanecem-se
Quando a tinta que usam para pavimentar as ruas é henna
E mais verde é a relva do outro lado.
Excepto quando o outro lado é o geno.
Ou esgoto (sui-cide), sorris enquanto bebes um copo de Kahlua
Isso faz-me querer manter a porra de um quinto De Orvalho
Estou a tentar aproveitar o meu tempo para brilhar aqui.
Sei que só temos tempo limitado aqui.
Tipos na minha linha tentam vender-me um timeshare
Serei eu com nove a perder a cabeça na Praça do tempo
Tipo: "é assim que me queres tratar?
Sabes o que era este negócio antes de me contratares um pedaço de merda!
Todos no chão, já!
Baixem - se todos!"
La-la-la-última ye-ye-ano contrataram-me E deste-s-s-s nós-nós-nós-nós-semana-o-eles atiraram em mim E eu g-g-g-tem todos esses b-b-b-b-contas a pagar
E o que é suposto eu dizer?
T-T-T-T-para a minha mulher ela está P-P-P-P-grávida
E se o miúdo não for para a faculdade, a vida dele é irrelevante.
E a minha melanina faz de mim um criminoso
E eu só quero pegar nesta merda e vendê-la ao planeta.;
Pânico, sou um mecânico maníaco depressivo que consegue fazer estragos freneticamente.
Para o seu cérebro com Xanax, e é, como a palavra "ansiedade" é marcada panorâmica
Para a parte de trás das minhas pálpebras em uma variedade de fontes
Ariel, Bold, Gothic
Perdi-o na Praça do tempo e voltar para casa não é uma opção.
Esta ilusão é óptica (?)
Talvez seja apenas uma reacção química com o meu Zoloft e acidófilo.
A parte do meu cérebro que forma frases não funciona.
Perigo! Perigo! Perigo, Will Robinson
Uma viagem bizarra, Pharcyde, Fatlip, colagénio
A minha tolerância é volátil e parece que estou a perder oxigénio!