Pharoahe Monch — Haile Selassie Karate letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Haile Selassie Karate" de Pharoahe Monch.
Letra
I said I ain’t gangsta even though I grew up in the hood
I just wanna feed my people, so misunderstood
Struggling (struggling), hustling (hustling), trying to make it right
I just wanna spread the light to help us free our minds
Where you will only hear the real shit
E Pluribus Unum, all-seeing eye, ocular exam
The Apocalypse, back by popular demand
Innocuous, but still leave a stage with blood in my hand for the populous
Put a fist in the sky
«Licensed to kill» italicized into my ID
Iraqi Illuminati
Haile Selassie karate, John «The Beast» Mugabi
King Jaffe in the lobby with the fur made of a lion
The eye of Horus, Mount Zion vibrant
Prominent constellations of Orion (whoa!)
The reason why my stars are in alignment (uh)
The renegade, an Allahu Akbar rock star
Tossing homemade grenade CDs at NYPD cop cars
Just to get the revolution to pop off
Fraudulent stock, funded with Louis Vuitton knock-offs
Hijacking helicopters, detonate your metropolis
While I’m in the cockpit, politicking like Stephanopoulos
And my esophagus is quite atomic when I vomit
This is bio-engineered ergonomics
The formula, truth divided by innovative ebonics
Times Goose, lime, crushed ice and a splash of tonic
Nigga my past lives are astronomic
Smoking hash in a cathedral with Nostradamus
At mass, discussing Martin Luther’s «Free at Last» speech
Step on my British Walkers get your ass beat
Tradução da letra
Eu disse que não sou gangster, apesar de ter crescido no bairro.
Só quero alimentar o meu povo, tão incompreendido.
Lutando (lutando), batalhando (batalhando), tentando fazer a coisa certa
Só quero espalhar a luz para nos ajudar a libertar as nossas mentes.
Onde só vais ouvir a verdadeira merda
E Pluribus Unum, olho que tudo vê, exame ocular
The Apocalypse, back by popular demand
Inócuo, mas mesmo assim deixar um palco com sangue na mão para os populosos
Põe um punho no céu
"Licenciada para matar" em itálico na minha identificação.
Illuminati Iraquiano
Haile Selassie karate, John" The Beast " Mugabi
O rei Jaffe no átrio com a pele feita de um leão
O olho de Hórus, o Monte Sião vibrante
Constelações proeminentes de Orion (whoa!)
The reason why my stars are in alignment (uh)
O renegado, uma estrela de rock Allahu Akbar
A lançar CDs de granadas caseiras na polícia de Nova Iorque.
Só para fazer com que a revolução rebente
Acções fraudulentas, financiadas com imitações Louis Vuitton
Sequestrar helicópteros, detonar sua metrópole
Enquanto estou no cockpit, a politizar como o Stephanopoulos
E o meu esófago é Atómico quando vomito.
Isto é ergonomia bio-engenharia
A fórmula, a verdade dividida pela inovadora ebónica
Vezes Ganso, Lima, gelo esmagado e um pouco de tónico
As minhas vidas passadas são astronómicas.
Fumando haxixe numa catedral com Nostradamus
Na missa, a discutir o discurso "livre, finalmente" de Martin Luther.
Pisem os meus mortos-vivos britânicos levem porrada de vocês