Pharaoh — Up The Gates letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Up The Gates" de Pharaoh.
Letra
When the banners were called, we had raised a mighty cheer
Our forces had seemed so strong
In the time that’s passed, we have seen what we lost
Our lives have been hard so long
Now the conquerors have come tonight-
Do we fold or do we fight?
Is the kingdom still worth fighting for?
Up the gates! and let them in!
So the siege is on, we hunger and we quake in fear
Not just soldiers fight the war
Will we die in here? We’re all afraid and can’t recall
The cause that we’re starving for
Now the conquerors have come tonight-
Do we fold or do we fight?
Is the kingdom still worth fighting for?
Up the gates! and let them in!
Though we pray to be relieved, our prayers are never heard
Prayers are never heard
Though we’re promised that we’re safe, they lie with every word
Lie with every word
When the banners were called, no one thought to doubt the cause
Our leaders had seemed so strong
Now we wait and hope and wonder were we right or wrong
We’ll only survive so long
Now the conquerors have come tonight-
Do we fold or do we fight?
Is the kingdom still worth fighting for?
Up the gates! and let them in!
Up the gates!
Tradução da letra
E quando os admoestadores foram convocados, fizemos surgir um grande alvoroço.
As nossas forças pareciam tão fortes.
No tempo que passou, vimos o que perdemos
As nossas vidas têm sido difíceis há tanto tempo.
Agora os conquistadores vieram esta noite.-
Desistimos ou lutamos?
Ainda vale a pena lutar pelo Reino?
Pelos portões! e deixa-os entrar!
Então o cerco continua, temos fome e trememos de medo
Não são só os soldados que combatem a guerra.
Vamos morrer aqui? Todos temos medo e não nos lembramos
A causa pela qual estamos famintos
Agora os conquistadores vieram esta noite.-
Desistimos ou lutamos?
Ainda vale a pena lutar pelo Reino?
Pelos portões! e deixa-os entrar!
Embora rezemos para sermos aliviados, as nossas orações nunca são ouvidas.
As orações nunca são ouvidas
Embora nos prometam que estamos seguros, eles mentem com cada palavra
Deita-te com cada palavra
Quando os estandartes foram chamados, ninguém pensou em duvidar da causa
Os nossos líderes pareciam tão fortes.
Agora esperamos, esperamos e perguntamo-nos se estávamos certos ou errados
Só sobreviveremos por muito tempo.
Agora os conquistadores vieram esta noite.-
Desistimos ou lutamos?
Ainda vale a pena lutar pelo Reino?
Pelos portões! e deixa-os entrar!
Pelos portões!