Phantogram — You Don’t Get Me High Anymore letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You Don’t Get Me High Anymore" de Phantogram.
Letra
I don’t like staying at home
When the moon is bleeding red
Woke up stoned in the backseat from a dream where my teeth fell out of my head
Cut it up, cut it up, yeah
Everybody’s on something here
My God’s saying chemical best friend
Skeleton whispering in my ear
Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is Nothing is fun
Not like before
You don’t get me high anymore
Used to take one
Now it’s takes four
You don’t get me high anymore
Runnin' through emergency rooms
Between walls and ceiling fans
My head’s saying, sell the fan, let’s escape
Man I am faking it the best that I can.
It’s Cadillac, Cadillac red
No hands on the steering wheel
I’m crashing this with the way I feel
Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is Nothing is fun
Not like before
You don’t get me high anymore
Used to take one
Now it’s takes four
You don’t get me high anymore
You don’t get me high anymore
You don’t get me high anymore
Walk with me to the end
Stare with me into the abyss
Do you feel like letting go?
I wonder how far down it is Nothing is fun
Not like before
You don’t get me high anymore
Used to take one
Now it’s takes four
You don’t get me high anymore
(High anymore)
(You don’t get me, you don’t get me high anymore)
You don’t get me high anymore
(High anymore)
(You don’t get me, you don’t get me high anymore)
You don’t get me high anymore
Tradução da letra
Não gosto de ficar em casa.
Quando a lua está a sangrar
Acordei pedrado no banco de trás de um sonho onde os meus dentes caíram da minha cabeça
Corta, corta, sim
Estão todos a tomar alguma coisa aqui.
O meu Deus está a dizer "melhor amigo químico"
Esqueleto a sussurrar-me ao ouvido
Caminha comigo até ao fim
Olha comigo para o abismo
Apetece-te largar?
Pergunto - me a que distância é que nada é divertido
Não como antes.
Já não me deixas pedrado.
Costumava tomar um.
Agora são precisos quatro
Já não me deixas pedrado.
A correr pelas urgências
Entre paredes e ventiladores
A minha cabeça está a dizer, vende a ventoinha, vamos fugir.
Meu, estou a fingir o melhor que posso.
É Cadillac, Cadillac red.
Sem mãos no volante
Estou a estragar isto com o que sinto
Caminha comigo até ao fim
Olha comigo para o abismo
Apetece-te largar?
Pergunto - me a que distância é que nada é divertido
Não como antes.
Já não me deixas pedrado.
Costumava tomar um.
Agora são precisos quatro
Já não me deixas pedrado.
Já não me deixas pedrado.
Já não me deixas pedrado.
Caminha comigo até ao fim
Olha comigo para o abismo
Apetece-te largar?
Pergunto - me a que distância é que nada é divertido
Não como antes.
Já não me deixas pedrado.
Costumava tomar um.
Agora são precisos quatro
Já não me deixas pedrado.
(Mais alto)
(You don't get me, you don't get me high anymore)
Já não me deixas pedrado.
(Mais alto)
(You don't get me, you don't get me high anymore)
Já não me deixas pedrado.