Phantogram — Cruel World letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Cruel World" de Phantogram.
Letra
I’m putting you out of your misery
Cause darling you’re dragging me down
I wish I could say that I’m sorry
But I’m over that, now I’m taking you out
It’s a cruel, cruel world
I used to see beauty in people
But now I see muscle and bones
You know I never wanted to hurt you
But I’m sorry, my friend, this is the end
So I’m saying my goodbyes
Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
And I finally learned
It’s a cruel, cruel world
It’s a cruel, cruel world
Erase you from my mind
I’m sorry, but I
I’m cutting all the ties
So I’m saying my goodbyes
Goodbye to my good side
It only ever got me hurt
And I finally learned
It’s a cruel, cruel world
It’s a cruel, cruel world
Cruel, cruel world
Tradução da letra
Vou acabar com o teu sofrimento
Porque querido estás a arrastar - me para baixo
Quem me dera poder dizer que lamento.
Mas já ultrapassei isso, agora vou levar-te a sair.
É um mundo cruel.
Costumava ver beleza nas pessoas.
Mas agora vejo músculos e ossos
Sabes que nunca te quis magoar.
Mas lamento, meu amigo, isto é o fim.
Estou a despedir-me.
Adeus ao meu lado bom
Só me fez sofrer
E finalmente aprendi
É um mundo cruel.
É um mundo cruel.
Apagar-te da minha mente
Desculpa, mas eu ...
Estou a cortar todas as gravatas.
Estou a despedir-me.
Adeus ao meu lado bom
Só me fez sofrer
E finalmente aprendi
É um mundo cruel.
É um mundo cruel.
Mundo Cruel