Peven Everett — This Just In letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "This Just In" de Peven Everett.
Letra
This just in We’re just friends
This just in We’re just friends
This just in We’re just friends
This just in We’re just friends
This just in We’re just friends
This just in Where will I begin
I thought I was in love
Jamie
Jamie that’s your best friend
She came to me And explained, see, this all could end
And suddenly
So much for romance now
I’m giving it up
I missed my chance now
Had a glance at true love
Oh oh!
This just in We just friends
This just in We just friends
This just in We just friends oh girl
It took so long for you to Let me know
Took so long for you to Let me know
Maybe I’m just
Delusional
You told me that we shared
Something beautiful
So tell me how this can be suitable
If we don’t have everlasting
If we don’t put it in action
So I’m asking you
How did you decide?
If you didn’t love me girl
How did you make up your mind?
Was it something I said
We’re losing our groove yeah
Yeah
Remember how we used to dance?
Never missed a beat
It was you and me In unison
In unison
Never left feet
Just can’t keep the beat
To save a life witch you again
Witch you again
When you look at me Tell me that you don’t see
I love ya Love…
So what’s it gonna be Tell me what the creep that ya cover
Cover
Someday you’ll know the
Value of me. Baby!
Someday you’ll discover
What you take when you leave. Mmm!
Someday you’ll wonder
Where I’ll be. One Day!
Any publication
See I’m the news of the week
Yeah
Sometimes it ain’t meant to be That’s what we get for having fantasies
How we suffer through the penalties
Just for the taste of love so unique
If we understood each other’s hearts
Maybe we could make a start
We believed in We believed in This just in We just friends
This just in We’re just friends
This just in We’re just friends
Tradução da letra
Isto acabou de chegar somos apenas amigos
Isto acabou de chegar somos apenas amigos
Isto acabou de chegar somos apenas amigos
Isto acabou de chegar somos apenas amigos
Isto acabou de chegar somos apenas amigos
Isto mesmo por onde vou começar
Pensei que estava apaixonado.
Jamie.
Jamie, é o teu melhor amigo.
Ela veio ter comigo e explicou-me que tudo isto podia acabar.
E de repente
Lá se vai o romance.
Vou desistir.
Perdi a minha oportunidade agora.
Tive um olhar para o verdadeiro amor
Oh oh!
Isto acabou de chegar, somos só amigos.
Isto acabou de chegar, somos só amigos.
Isto acabou de chegar nós somos apenas Amigas Oh rapariga
Demoraste tanto para me dizeres
Demoraste tanto para me dizeres
Talvez eu só ...
Delirante
Disseste - me que partilhávamos
Algo bonito
Então diz - me como é que isto pode ser adequado.
Se não tivermos a eternidade
Se não o pusermos em acção
Por isso estou a perguntar-te
Como decidiste?
Se não me amasses
Como te decidiste?
Foi alguma coisa que eu disse?
Estamos a perder o ritmo
Sim
Lembras-te de como dançávamos?
Nunca falhou uma batida
Eras tu e eu em uníssono.
Em uníssono
Nunca os pés esquerdos
Não consigo manter o ritmo
Para salvar uma vida bruxa outra vez
Bruxa você de novo
Quando olhares para mim Diz-me que não vês
Eu amo-te, amor…
Então, o que é que me Vai dizer qual é o sacana que tu cobres?
Cobrir
Um dia conhecerás o
Valor para mim. Querida!
Um dia descobrirás
O que toma quando sai. Mmm!
Um dia vais pensar
Onde estarei. Um Dia!
Publicacao
Eu sou a notícia da semana
Sim
Às vezes não é para ser isso que recebemos por ter fantasias.
Como sofremos com as penalidades
Só pelo gosto do amor tão único
Se entendêssemos o coração um do outro
Talvez pudéssemos começar
Acreditávamos que acreditávamos nisto, só que éramos amigos.
Isto acabou de chegar somos apenas amigos
Isto acabou de chegar somos apenas amigos