Petula Clark — Zing! Went the Strings of My Heart letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Zing! Went the Strings of My Heart" de Petula Clark.
Letra
(Annie, where’s Annie
Where, oh where is Annie?)
Annie doesn’t live here anymore
You must be the one she waited for
She said I would know you by the blue in your eye
Checkered suit, a fancy vest, and polka-dot tie
You answer to that description, so I guess that you’re the guy
Well, Annie doesn’t live here anymore. (Annie, where’s Annie?)
Annie doesn’t live here anymore. (Where's Annie?)
It’s too bad you didn’t call before. (Where's Annie?)
She just bought a gown that ties with ribbons above
Brand new shoes, a pretty hat, and latest style glove
She really looked so alluring, and just waiting for your love
But Annie doesn’t live here anymore
It was spring. There was romance in the air
And ev’rything seemed for loving hearts to share
And there was she, just as lonely and as blue
As she could be. That’s the reason—
Annie doesn’t live here anymore
Might have been your picture that she tore
She was oh so faithful. What a pitiful sight!
Waited for the letter that you promised to write
A gentleman with a top hat called around the other night
And Annie doesn’t live here anymore.(Annie, where’s Annie?)
Annie doesn’t live here anymore. (Annie, where’s Annie?)
Annie doesn’t live here anymore
Tradução da letra
Annie, onde está a Annie?
Onde está a Annie?)
A Annie já não vive aqui.
Deve ser por ti que ela esperou.
Ela disse que te conheceria pelo azul do teu olho.
Fato Xadrez, um colete elegante, e gravata com bolinhas.
Respondes a essa descrição, por isso acho que és o homem certo.
A Annie já não vive aqui. Annie, onde está a Annie?)
A Annie já não vive aqui. Onde está a Annie?)
É pena não teres ligado antes. Onde está a Annie?)
Ela acabou de comprar um vestido que amarra com fitas por cima
Sapatos novinhos em folha, um chapéu bonito e uma luva de última moda.
Ela parecia tão atraente e à espera do teu amor.
Mas a Annie já não vive aqui.
Era primavera. Havia romance no ar
E tudo parecia para corações amorosos partilharem
E lá estava ela, tão solitária e tão azul
Como ela poderia ser. Essa é a razão—
A Annie já não vive aqui.
Pode ter sido a tua foto que ela rasgou.
Ela foi tão fiel. Que Visão lamentável!
Esperei pela carta que prometeste escrever.
Um cavalheiro com um top hat ligou na outra noite.
E a Annie já não vive aqui.Annie, onde está a Annie?)
A Annie já não vive aqui. Annie, onde está a Annie?)
A Annie já não vive aqui.