Petula Clark — Lovie Joe letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Lovie Joe" de Petula Clark.
Letra
I’m sad, I’m glad, I’m mad
About that lovin' man of mine
He’s so neat and sweet as the berry
That grows on the vine and he’s mine all mine
Oh Lovie Joe, that ever lovin' man
From way down home in Birmingham
He can do some lovin' and some lovin' sure
And when he starts to love me I holler more
'Cause he’s the master of those lovin' arts
Where all your lovers quits
That’s where he starts
And when I hear the wedding march so grand
I just get myself a wedding band
Take it to the preacher man
Make the preacher understand
That he must join me hand in hand
To Lovie Joe, that ever lovin' man
Oh Lovie Joe, that ever lovin' man
From way down home in Birmingham
He can do some lovin' and some lovin' sure
And when he starts to love me, I holler more, more
Master of those lovin' arts
Where all your lovers quits
That’s where he starts
I just get myself a wedding band
Take it to the preacher man
Make the preacher understand
That he must join me hand in hand
To Lovie Joe, that ever lovin' man
To Lovie Joe, that ever lovin' man
Tradução da letra
Estou triste, estou feliz, estou zangado
Sobre aquele meu amado homem
Ele é tão puro e doce como a baga
Que cresce na videira e ele é todo meu
Oh Lovie Joe, aquele homem sempre apaixonado
Do caminho para casa em Birmingham
Ele pode fazer algum amor e algum amor certo
E quando ele começa a amar - me grito mais
Porque ele é o Mestre das artes do amor
Onde todos os teus amantes desistem
É aí que ele começa.
E quando ouço a marcha do casamento tão grandiosa
Arranjei uma aliança de casamento.
Leva-o ao pregador.
Faça o pregador entender
Que ele deve juntar-se a mim de mãos dadas
Ao Lovie Joe, aquele homem que sempre amou
Oh Lovie Joe, aquele homem sempre apaixonado
Do caminho para casa em Birmingham
Ele pode fazer algum amor e algum amor certo
E quando ele começa a amar - me, eu grito mais, mais
Mestre das artes do amor
Onde todos os teus amantes desistem
É aí que ele começa.
Arranjei uma aliança de casamento.
Leva-o ao pregador.
Faça o pregador entender
Que ele deve juntar-se a mim de mãos dadas
Ao Lovie Joe, aquele homem que sempre amou
Ao Lovie Joe, aquele homem que sempre amou