Petula Clark — Every Word You Say letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Every Word You Say" de Petula Clark.
Letra
There’s a light up ahead
Take me where it will lead
Wherever you are
Reaching out through the dark
I can see, here you breathe
I’ll follow where you are
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
Everywhere that you are
I can feel all around, feel your heart beat
Every heart has a sound
And the way that yours speaks
It echoes back to me
I know I’m in too deep
When your love washes over me Don’t know where it may lead
But I’ll go where it’s taking me So, slowly as we walk away
I will hold onto every word you say
I’m breaking piece by piece
With your love rushing over me I know I’m in too deep
And it’s not long until you leave
So, every time you walk away
I will hold onto every word you say
Tradução da letra
Há uma luz ali à frente.
Leva-me para onde vai levar
Onde quer que estejas
Estendendo-se pelo escuro
Eu posso ver, aqui você respira
Eu sigo-te onde estás.
Sei que estou demasiado envolvido
Quando o teu amor se lava sobre mim não sei onde pode levar
Mas vou para onde me está a levar tão devagar enquanto nos afastamos
Vou agarrar-me a cada palavra que disseres.
Onde quer que estejas
Sinto o teu coração a bater
Cada coração tem um som
E a maneira como o teu fala
Faz-me eco.
Sei que estou demasiado envolvido
Quando o teu amor se lava sobre mim não sei onde pode levar
Mas vou para onde me está a levar tão devagar enquanto nos afastamos
Vou agarrar-me a cada palavra que disseres.
Estou a partir peça por peça
Com o teu amor a precipitar-se sobre mim Sei que estou demasiado envolvido
E não falta muito para partires.
Sempre que te afastas
Vou agarrar-me a cada palavra que disseres.