Petula Clark — A London letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "A London" de Petula Clark.
Letra
Je connais bien la côte anglaise
D’où l’on voit le pays breton
Je ne suis pas la Paimpolaise
Je suis née à London
Allons donc, London
Pêcher la crevette
Allons donc, London
Pêcher le petit poisson
Quand je vais pêcher la crevette
Je mets mon petit chapeau rond
Si mes amis voyaient ma tête
On dirait à London
T'à London, London
Pêcher la crevette
T'à London, London
Pêcher le petit poisson
Les grands brouillards de la Tamise
Ne sont pas bons pour les poumons
Et je plains ma s ur Eloïse
De rester à London
R'à London, London
Pêcher la crevette
R'à London, London
Pêcher le petit poisson
Entre la France et l’Angleterre
Quand ils auront fini leur pont
Je pourrai pêcher sans m’en faire
De Paris à London
Z'à London, London
Pêcher la crevette
Z'à London, London
Pêcher le petit poisson
Rampampam pam pam
Ya papapa pam…
A London, London
Pêcher le petit poisson
Tradução da letra
Conheço bem a costa inglesa.
De onde vemos o país Bretão
Não sou o Paimpolaise.
Nasci em Londres.
Vamos, Londres.
Camarão Árctico
Vamos, Londres.
Pesca do peixe pequeno
Quando vou pescar camarão
Pus o meu chapéu redondo
Se os meus amigos viram a minha cabeça
Parece Londres.
T'in London, London
Camarão Árctico
T'in London, London
Pesca do peixe pequeno
A grande névoa do Tamisa
Não são bons para os pulmões
E eu choro a minha s ur Eloise
Para ficar em Londres
R'a London, London
Camarão Árctico
R'a London, London
Pesca do peixe pequeno
Entre a França e a Inglaterra
Quando terminarem a ponte
Serei capaz de pescar sem fazê-lo.
De Paris a Londres
Z'in London, London
Camarão Árctico
Z'in London, London
Pesca do peixe pequeno
Rampampam pam pam
Ya papapa pam…
Em Londres, Londres
Pesca do peixe pequeno