Petter — Bananrepubliken letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bananrepubliken" de Petter.
Letra
Välkommen till bananrepubliken
Där folk trampar över lik
Allt stinker illa
Vers 1:
Dags att tänka smart
För när det är packat och klart
Då kommer skitsnack och prat
Du får allt i bagaget, kärlek och hat
Du måste pruta och muta
Göra krokbenen mjuka
Flytta fram till nästa ruta
Satsa hårt, aldrig sluta
Tuta och praya
Det handlar bara om cash, som meja
Så många som vill playa
Har inte ett smack att säga
Sjätte sinnet sa det mesta
Presentera dom bästa
Många kollar snett
Men ingen jävel vågar testa
Branschen öka takten
Snart regnade kontrakten
Bolagen såg chanser
Alla vill ha makten
Cash, flash, hitsen som ger
Är allt som dom ser
Vi tar över, linkar upp och blir fler
Industrin öppnar blickar för grabbar med mickar
Som kickar
Alla vill ha royalty som tickar
Dom backar när du toppar
Du är star när du droppar
Men var ärlig mot dig själv om du floppar
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 2:
Vissa journalister
Som ville bli artister
Tror dom kan oss
Slänger in oss i register
Mediafascister
Musikbranschsligister
Jag ska driva den här frågan
Tills mitt tålamod brister
Försöker bygga nåt att stå på
Nåt att gå på
Flera snubbar jag vill slå på
Ignorerar allt det där
Och försöker gå på
Har varit där
Har gjort allt det där
Jag minns, misär
25 bast i terrängen
Man gör misstag och lär
Vart man ska gå, vart man ska stå
Men fatta och förstå
Jag släpper dängan
I kängan, krängarn
Blängarn kommer slänga'n
Hitsen säljer mer vax än bängan
Vissa accepterar
Och vissa protesterar
Andra applåderar
Och några kritiserar
Diskuterar, analyserar
Sågar allt du levererar
Men tro på dig själv
Och tänk till när du briljerar
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Vers 3:
Jag satsar från botten mot toppen
Baxar pokalen från källarlokaler
Tv, maxat radiokanaler
Listor, tabeller och press
Jag bombar och smäller
Så alla mediakarteller
… noveller
För jag är kiosklitteratur
Till kritik, luktar skit
Öppnar hjärtat med smärta
Gör riktig musik
Kan det här bättre än ingen annan
Spelar spelet som ingen annan
Jag ska spisa hela grytan
Svepa hela kannan
Jag ska klunka och dunka
Nollorna kan runka
Dom vet helt själva
Att deras hjärnor har fått punka
Det här är inget kuddkrig på dagis
Det här är vandring på svagis
Utan karta och ledning
Slutet kan bli tragiskt
Till boysen på micken
Se till vad ni gör
Till katter i stockholm
Se till att skitsnacket dör
Jag har ställt krav på folk
Som jag hjälpts av
För att nå denna sits
Nu hugger jag mot dem
Som jag fällts av
Refr. x2
Bananrepubliken, svårt att slippa skiten
Att inte gå på niten, få behålla hela biten
(Industrivinnarna, dom fulla rimmarna
Petter, som fick vinden att vända)
Bananrepubliken
Det är precis vad den här branschen är
Så yo mannen, se hör och lär
Yo, Petter
Tommy Tee för beatsen
Nittionio
Tradução da letra
Bem-vindo à República das bananas
Onde as pessoas pisam sobre cadáveres
Tudo cheira mal.
Versículo 1:
Hora de pensar inteligente
Porque quando estiver embalado e pronto
Depois vem a treta e a conversa.
Tens tudo na tua bagagem, amor e ódio.
Você tem que negociar e subornar
Tornar as pernas do gancho macias
Mover para a caixa seguinte
Apostar forte, nunca parar
Honk e praya
É tudo uma questão de dinheiro, como a meja.
Todos os que quiserem playa
Não tenho nada para dizer
O sexto sentido disse A maior parte.
Apresentando o melhor
Muitas pessoas parecem erradas.
Mas nenhum filho da mãe se atreve a testar
Indústria acelerar o ritmo
Logo os contratos choveram
As empresas viram oportunidades
Todos querem poder
Dinheiro, flash, os sucessos que dão
É tudo o que eles vêem
Nós assumimos, unimo-nos e tornamo-nos mais
A indústria abre os olhos para rapazes com pinças
Que chuta
Todos querem a realeza a funcionar.
Eles voltam quando você sobe
És uma estrela quando cais
Mas sê honesto contigo mesmo se falhares
REFRAO. x2
República das bananas, é difícil sair desta merda.
Para não ir no rebite, ficar com a peça toda
(The industrial winners, the full rhymes
Petter, que fez o vento girar)
Versículo 2:
Alguns jornalistas
Que queria tornar-se artista
Acham que nos conhecem.
Põe-nos em registos
Fascistas dos meios de comunicação
Indústria da música religiosos
Vou prosseguir com esta pergunta.
Até a minha paciência rebentar
Tentando construir algo em que se apoiar
Algo para continuar
Há vários tipos que quero denunciar.
Ignorando tudo isso
E tentando continuar
Já passei por isso.
O
Eu lembro-me, miséria
25 mastros no terreno
Você comete erros e aprende
Onde ir, onde ficar
Mas compreender e compreender
Vou largar.
Na bota, o calcanhar
O fio azul vai lançar
Os sucessos vendem mais cera do que a bota
Alguns aceitam
E alguns protestos
Outros aplaudem
E alguns criticam
Discute, analisa
Serras tudo o que entregas
Mas acredita em ti
E pensa quando brilhas
REFRAO. x2
República das bananas, é difícil sair desta merda.
Para não ir no rebite, ficar com a peça toda
(The industrial winners, the full rhymes
Petter, que fez o vento girar)
Versículo 3:
Aposto que de baixo para cima
Troféu Baxar das instalações da cave
Tv, máximo de canais de rádio
Listas, mesas e prensas
Vou bombardear e bang
Então, todos os cartéis de mídia
nove contos
Porque sou uma literatura quiosque
À crítica, cheira a merda.
Abrir o coração com dor
Fazer música a sério
Isto pode ser melhor do que ninguém
Jogar o jogo como nenhum outro
Vou cozinhar a panela toda.
Embrulhar o jarro todo
Vou beber e bater
Os falhados podem bater uma.
Eles sabem por si mesmos
Que os seus cérebros foram esmurrados
Isto não é uma luta de almofadas no jardim de infância.
Isto é caminhar sobre gelo fraco
Sem mapa e gestão
O fim pode ser trágico.
Ao rapaz no microfone
Certifica-te do que fazes
Aos gatos em Estocolmo
Certifica - te que a treta morre.
Fiz exigências às pessoas.
Que me ajudaram
Para chegar a este lugar
Agora vou esfaqueá-los.
Como fui condenado por
REFRAO. x2
República das bananas, é difícil sair desta merda.
Para não ir no rebite, ficar com a peça toda
(The industrial winners, the full rhymes
Petter, que fez o vento girar)
República Das Bananas
É exactamente isso que esta indústria é.
Então meu, ouve e aprende
Ei, Petter.
Tommy Tee bate
Noventa e nove