Petter — Arbete letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Arbete" de Petter.
Letra
Arbete ger bröd så jag svettas för en orsak
En klok insikt och livet känns solklart
Liksom bäckarna flödar till floder
Floder till havet, vi bygger utav dem
Erfarenhet, ja jag tror jag har dem
Uppväxt i staden så jag är hygglig med garden
Man lär sig att leva efter sin egen miljö
Blir robust och hård när allting faller som snö
Det här är vardagsmat, kanske en värdslig sak
Men det skrämmer mig ibland för jag har en bitter smak
Ingen dör före sin tid, det har ödet bestämt
Aldrig trott på nån Gud men får känslor i advent
Livet är paniken i en brinnande teater
Och jag brinner inombords och min hjärna är en krater
Och färgen från min omgivning den finns därinpå
Så likt betongen är grå blir mina känslor blå
För jag lämnar allt det där
Så långt som det bär, fast i min värld
För jag hamnar alltid där
Så långt som det bär, fast i min värld
Och dom minns jag, frågorna dom finns här
Dagarna går jag dealar ständigt med min dumhet
Vill göra rätt på nåt sätt och få det rumsrent
Men felstegen finns där, har gjort dem till tusen
När bjälkarna ruttnar, faller hela huset
Svårt att formulera varför jag lever så här
Drömmer om att resa, om att få se vår värld
Innan den försvinner för gott, för det är nåt jag förstått
Att inget är för evigt under människans brott
Jag kastar olja på paletten för att måla mitt liv
Det blir en dåre på driv som alltid snålar med tid
Min spontanitet liknas närmast vid en blomma
Där nätterna blir långa, har svårt att somna
Och vardagen är grå, ett mönster man vill bryta
Daglig basis det handlar om att flyta
Och drömmarna de kvävs men de finns i perferin
Som energi och bensin, ett depressionsvaccin
För jag lämnar allt det där
Så långt som det bär, fast i min värld
För jag hamnar alltid där
Så långt som det bär, fast i min värld
Och dom minns jag, frågorna dom finns här
Har vart i lejonets kula, stått där vid grinden
Klättrat för högt, har fått känna på svindeln
Aldrig tittat ned, men blickat upp mot himlen
Berusat mig själv för att flippa mina sinnen
Sen vaknat upp till något sobert tillstånd
Kan inte rubba på tiden för den har sin gång
Alla klavertramp, klart jag minns dem
Folk som jag sårat genom åren är det synd om
Vi faller isär, det har man lärt sig genom åren
Skriker och svär, hinner knappt läka såren
Det börjar med en bagatell som slutar i hell
Slutar i en lägenhet där jag somnar helt själv
Tradução da letra
O trabalho dá pão, por isso suo por uma causa.
Uma visão sábia e a vida parece óbvia.
Como os cursos de água que correm para os rios
Rios para o mar, construímos deles
Experiência, sim, acho que os tenho.
Crescer na cidade por isso sou decente com jardim
Você aprende a viver pelo seu próprio ambiente
Torna-se robusta e dura quando tudo cai como neve
Isto é banal, talvez uma coisa digna.
Mas às vezes assusta-me porque tenho um gosto amargo
Ninguém morre antes do seu tempo, o destino decidiu
Nunca acreditei em nenhum Deus, mas tem emoções no advento
A vida é o pânico de um teatro em chamas
E estou a arder por dentro e o meu cérebro é uma cratera
E a cor do meu ambiente está mesmo ali.
Por Mais que o concreto seja cinzento, os meus sentimentos ficam azuis.
Porque vou deixar tudo isso
Até onde chega, preso no meu mundo
Porque acabo sempre lá
Até onde chega, preso no meu mundo
E eles, eu lembro-me, as perguntas que eles estão aqui
Os dias passam eu lido constantemente com a minha estupidez
Quero fazer a coisa certa de alguma forma e deixá-lo limpo
Mas os passos errados estão lá, fizeram-nos mil
Quando as vigas apodrecem, toda a casa cai.
É difícil explicar porque vivo assim.
Sonhando em viajar, em ver o nosso mundo
Antes que desapareça de vez, porque há algo que eu entendo
Que nada está para sempre sob os crimes do homem
Ponho óleo na paleta para pintar a minha vida
Torna-se um tolo na viagem que sempre poupa tempo.
A minha espontaneidade é quase como uma flor
Onde as noites ficam longas, tem dificuldade em adormecer
E a vida cotidiana é cinza, um padrão que você quer quebrar
Todos os dias é tudo sobre fluir
E os sonhos sufocam, mas estão no perferin.
Como a energia e a gasolina, uma vacina contra a depressão
Porque vou deixar tudo isso
Até onde chega, preso no meu mundo
Porque acabo sempre lá
Até onde chega, preso no meu mundo
E eles, eu lembro-me, as perguntas que eles estão aqui
Esteve no covil do leão, ali no portão.
Subi muito alto, senti a vertigem
Nunca olhou para baixo, mas olhou para o céu
Embebedei-me para enlouquecer os meus sentidos.
Depois acordou para um estado de sobriedade.
Não pode mudar o tempo porque é o seu tempo
Todos os klavertramp, claramente lembro-me deles.
Pessoas que magoei ao longo dos anos é uma pena.
Estamos a desmoronar - nos, tem sido aprendido ao longo dos anos
Gritando e praguejando, mal capaz de curar as feridas
Começa com um final insignificante no inferno.
Acaba num apartamento onde adormeço completamente sozinho.