Petri Laaksonen — Vain rakkaus jää letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Vain rakkaus jää" de Petri Laaksonen.

Letra

Sä voit pienen hetken luulla ettet muita tarvitse
Mutta silloin kuiskausta sydämesi kuuntele
Se kun janoo rakkautta niin kuin kasvi keväinen
Ja se tahtoo nähdä valon varjon jokaisen
Sä voi olla illan lapsi tähdenlento kiitävä
Mutta aamun silti meistä jokainen on heräävä
Ja on silloin rakkautta sydämesi tulvillaan
Kun ei mitään muuta mahdu unimaailmaan
Vain rakkaus jää
se suurempi muita on
Kaikki muu häviää
on viha eessä sen voimaton
Vain rakkaus jää
ilman sitä maa ois lauluton
Kaikki muu häviää
Vain rakkaus jää
Sä voit tehdä yksin matkaa
Mutta huomaat kuitenkin
Ettet pärjää yksinäsi typötyhjin sydämin
Ei voi olla surullinen kun tietää sisällään
Ettei lopultakaan pettää voisi sydäntään
Vain rakkaus jää
se suurempi muita on
Kaikki muu häviää
on viha eessä sen voimaton
Vain rakkaus jää
ilman sitä maa ois lauluton
Kaikki muu häviää
Vain rakkaus jää

Tradução da letra

Podes pensar que não precisas de mais ninguém.
Mas depois sussurra o teu coração ouve
Quando anseias por amor como uma planta na primavera
E quer ver cada sombra de luz
Você pode ser o filho da noite Estrela Cadente deslizando
Mas ainda assim na manhã acordamos todos
E haverá amor no dilúvio do teu coração
Quando nada mais pode caber no mundo dos sonhos
Apenas o amor permanece
quanto maior o outro é
Tudo o resto desaparece
há raiva no seu impotente
Apenas o amor permanece
sem ela, a terra seria insípida
Tudo o resto desaparece
Apenas o amor permanece
Podes viajar sozinho.
Mas vais reparar na mesma.
Não podes ficar sozinho com tufões.
Não podes ficar triste quando sabes dentro de TI
Que ele não podia trair o seu coração no final.
Apenas o amor permanece
quanto maior o outro é
Tudo o resto desaparece
há raiva no seu impotente
Apenas o amor permanece
sem ela, a terra seria insípida
Tudo o resto desaparece
Apenas o amor permanece