Petri Laaksonen — Eläköön elämä letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Eläköön elämä" de Petri Laaksonen.
Letra
Kaupungissa on yö
En silti tähtiä nää
Ei tähdet tuhannet tuikikkaan
Ne taakse harmaiden harsojen jää
Kaupungissa on yö
Puistoon kanssasi jäin
Sä seisot edessäin täynnä toivoa
Ja silmäsi kertovan näin:
Eläköön elämä ja yö!
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsemaa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Kaupungissa on yö
Sun tähtisilmäsi nään
Ja hyvän kaverin kainaloon
Mä työnnän piiloon tään pörröisen pään
Mä olen onnellinen
Kun sun seuraasi jäin
Sä seisot edessäin täynnä toivoa
Ja silmäsi kertovan näin:
Eläköön elämä ja yö!
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsemaa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Täynnä toivoa tänne jäin
Kun sun silmäsi kertovan näin:
Eläköön elämä ja yö!
Eläköön tumma taivas ja tähtien vyö
Toivo kanssani ettei tähti tähteä lyö
Sitä sielujen sympatiaa
Josta isoisä kertoi sitä tarvitsemaa
Jotta maailman lapset tähtiä katsella saa
Tradução da letra
É noite na cidade
Mas não sou uma estrela.
Sem Estrelas milhares de brilho
Os que estão por trás da gaze cinzenta permanecem
É noite na cidade
Fiquei no parque contigo.
Estás diante de mim cheio de esperança
E os teus olhos vão dizer-te isto.:
Viva a vida e a noite!
Viva O céu escuro e o cinturão de estrelas
Espero que comigo a estrela não bata
A simpatia das Almas
Que o avô me disse que precisava.
To make the world's children stars watch gets
É noite na cidade
Os teus olhos estrelados
E a axila de um bom tipo.
I'm gonna hide i'm gonna hide i'm gonna hide i'm gonna hide i'm gonna hide i'm gonna hide
Estou feliz.
Quando ficaste comigo
Estás diante de mim cheio de esperança
E os teus olhos vão dizer-te isto.:
Viva a vida e a noite!
Viva O céu escuro e o cinturão de estrelas
Espero que comigo a estrela não bata
A simpatia das Almas
Que o avô me disse que precisava.
To make the world's children stars watch gets
Cheio de esperança fiquei aqui
Quando os teus olhos te dizem isto:
Viva a vida e a noite!
Viva O céu escuro e o cinturão de estrelas
Espero que comigo a estrela não bata
A simpatia das Almas
Que o avô me disse que precisava.
To make the world's children stars watch gets