Petra — Mine Field letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Mine Field" de Petra.
Letra
Smell the burning powder? There’s danger in the air
A voice from deep inside is telling you you must beware
Then enemy is watching every step you take
To find his opportunity in every choice you make
And it’s no game when someone lives without His grace
And who’s to blame when it blows up in their face
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'Cause life is, life is a mine field
Think the grass is greener? You’d better look around
Everywhere you look another casualty is found
The enemy is waiting for you to start to run
Waiting like an itchy finger on a loaded gun
And some may feel they can wander out too far
They may heal but they may always wear the scar
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'Cause life is, life is a mine field
Better leave the navigation to the one who knows the way
He will bring illumination, He will light your path each day
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
So keep your head down and keep you eyes peeled
'Cause life is, life is a mine field
It’s a mine field, better watch where you tread
Step off the path and you could end up dead
It’s a mine field, better stay on His heels
'Cause the enemy kills and the enemy steals
It’s a mine field, you’d better follow Him through
God knows the way, you’d better stick like glue
It’s a mine field, better stay on His heels
It’s a mine field, better stay on His heels
Tradução da letra
Sentes o cheiro do pó queimado? Há perigo no ar
Uma voz lá no fundo diz-te que tens de ter cuidado.
Então o inimigo está a ver cada passo que dás
Encontrar a oportunidade dele em todas as escolhas que fazes
E não é um jogo quando alguém vive sem a sua graça.
E de quem é a culpa quando explode na cara deles?
É um campo de Minas, é melhor segui-lo.
Deus sabe o caminho, é melhor colar como cola.
É um campo de Minas, é melhor manter-se nos seus calcanhares.
Porque o inimigo mata e o inimigo rouba
Por isso mantém a cabeça baixa e os olhos abertos
Porque a vida é, a vida é um campo minado
Achas que a relva é mais verde? É melhor olhares à tua volta.
Para onde quer que procures, outra vítima é encontrada.
O inimigo está à espera que comeces a correr.
Esperando como um dedo com comichão numa arma carregada
E alguns podem sentir que podem vaguear longe demais
Podem curar-se, mas podem sempre usar a cicatriz.
É um campo de Minas, é melhor segui-lo.
Deus sabe o caminho, é melhor colar como cola.
É um campo de Minas, é melhor manter-se nos seus calcanhares.
Porque o inimigo mata e o inimigo rouba
Por isso mantém a cabeça baixa e os olhos abertos
Porque a vida é, a vida é um campo minado
É melhor deixar a navegação para quem sabe o caminho
Ele trará iluminação, iluminará o teu caminho todos os dias.
É um campo de Minas, é melhor segui-lo.
Deus sabe o caminho, é melhor colar como cola.
É um campo de Minas, é melhor manter-se nos seus calcanhares.
Porque o inimigo mata e o inimigo rouba
Por isso mantém a cabeça baixa e os olhos abertos
Porque a vida é, a vida é um campo minado
É um campo de Minas, é melhor teres cuidado onde pisas.
Sai do caminho e podes acabar morto.
É um campo de Minas, é melhor manter-se nos seus calcanhares.
Porque o inimigo mata e o inimigo rouba
É um campo de Minas, é melhor segui-lo.
Deus sabe o caminho, é melhor colar como cola.
É um campo de Minas, é melhor manter-se nos seus calcanhares.
É um campo de Minas, é melhor manter-se nos seus calcanhares.