Petra — I Can Be Friends With You letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Can Be Friends With You" de Petra.
Letra
I can be friends with you
There’s no better friend that a man can know
I can be friends with you
And I feel so special
'Cause it’s you I know
I don’t know the governor
Even though I’m a resident
I don’t rub shoulders with the dignities
Or shake hands with the President
And I know I can be with you
And I don’t have to wait in line
You’re the author and creator of all the world
And a personal friend of mine
When I have a problem
I can always come to You
Regardless of the situation
I know You know what to do You put Your arm around and speak so tenderly
And I feel better just to know You care
And you took the time for me Greater love has no man than this
That a man lay his life down for his friend
But You laid down for all the world to see
And You proved Your love for me
I’m no special person
I’ve got nothing to offer You
But You treat me like I’m the only one
With whom you have to do You’re closer than a brother
And You’re with me every day
I love You 'cause You first loved me And I’m glad that I can say
Tradução da letra
Posso ser teu amigo.
Não há melhor amigo que um homem possa conhecer
Posso ser teu amigo.
E sinto - me tão especial
Porque és tu que eu conheço
Não conheço o governador.
Apesar de ser residente
Eu não acaricio ombros com as dignidades
Ou apertar a mão ao Presidente
E sei que posso estar contigo
E não tenho de esperar na fila.
És o autor e criador de todo o mundo.
E um amigo meu.
Quando tenho um problema
Posso sempre ir ter contigo.
Independentemente da situação
Sei que sabes o que fazer. põe o braço à volta e fala com tanta ternura.
E sinto-me melhor só de saber que te importas
E você tomou o tempo para mim maior amor não tem homem que este
Que um homem dê a sua vida pelo seu amigo
Mas tu deitaste-te para todo o mundo ver
E provaste o teu amor por mim
Não sou uma pessoa especial.
Não tenho nada para te oferecer.
Mas tratas - me como se eu fosse o único
Com quem você tem que fazer você é mais próximo que um irmão
E estás comigo todos os dias
Amo-te porque me amaste pela primeira vez e estou feliz por poder dizer