Petra — All About Who You Know letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "All About Who You Know" de Petra.

Letra

You are tied-in and networked
You’ve got people to see
You have friends in high places
You’ve got places to be You’ve got plenty of time to make your mark
You’ve been able to get things done
And all the white shirts will take your calls
You’ve really had quite a run
Who can you turn to When your life is behind you?
It’s all about who you know
It’s all about who you know
When you get to the end and you’ve got nothing to show
It’s all about who you know
It’s all about who you know
You have learned how to pull strings
And call in a favor or two
You have found some ways to spend your time
Instead of with «you-know-who»
There’s only one name
You can call on without blame
Some may wonder where, when if not how
There’s no worry, if you know Him now
Nothing we do here below
Is gonna save us 'cause
It’s all about who you know

Tradução da letra

Você Está ligado e em rede
Tens pessoas para ver
Tens amigos em lugares altos.
Tens Lugares para estar tens muito tempo para deixar a tua marca
Conseguiste fazer as coisas.
E todas as camisas brancas atenderão as tuas chamadas.
Você realmente teve uma grande corrida
A quem podes recorrer quando a tua vida está para trás?
É tudo sobre quem tu conheces
É tudo sobre quem tu conheces
Quando chegares ao fim e não tiveres nada para mostrar
É tudo sobre quem tu conheces
É tudo sobre quem tu conheces
Aprendeste a mexer os cordelinhos
E pede um favor ou dois
Você encontrou algumas maneiras de passar o seu tempo
Em vez de "tu-sabes-quem"»
Só há um nome.
Podes recorrer sem culpa.
Alguns podem se perguntar onde, quando se não como
Não se preocupe, se o conhece agora
Não fazemos nada aqui em baixo.
Vai salvar-nos porque
É tudo sobre quem tu conheces