Petra Berger — Boadicea letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Boadicea" de Petra Berger.
Letra
Choir: Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Darkness fell upon the land,
The day the kingdom died,
The empire tore it’s grasping hand,
Through our darkest night,
They robbed us, and raped us,
Flogged us, betrayed us,
For our freedom,
For our kingdom
We will make a stand and
Fight, fire with fire,
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Two hundred thousand arms to wield,
A wild and mindless might,
The sun rose on the battlefield,
To mock a woman’s pride,
They stabbed us, and shamed us,
Burned us, and maimed us,
For our freedom,
For our kingdom
Hear my call to arms and
Fight, fire with fire,
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
To avenge your king,
Choir: In the name of Glory
To avenge your queen,
Choir: the Iceni Glory
Fight on!
Fight on!
Fight on, fight…
Or die!
Choir: Boadicea, Boadicea, suddenly you’re sad and sorry,
Boadicea, did it please ya when the final battle raged…
Heaven’s on our side…
Choir: Boadicea, Boadicea, how’d you miss your claim to glory,
Boadicea, would you be a heroine if here today?
Boadicea, behold the fate of the army you controlled,
Did it quench your lust for blood, did it satisfy your soul?
Tradução da letra
Boadicea, eis o destino do exército que controlaste.,
Apagou o teu desejo de sangue, satisfez a tua alma?
A escuridão caiu sobre a terra,
O dia em que o Reino morreu,
O Império rasgou a mão.,
Através da nossa noite mais escura,
Roubaram-nos e violaram-nos.,
Chicoteou-nos, traiu-nos,
Pela nossa liberdade,
Pelo nosso Reino
Vamos tomar uma posição e
Luta, fogo com fogo,
Boadicea, Boadicea, de repente estás triste e triste,
Boadicea, agradou-te quando a batalha final começou?…
O céu está do nosso lado…
Boadicea, Boadicea, como é que perdeste a tua pretensão de glória? ,
Boadicea, serias uma heroína se estivesses aqui hoje?
Boadicea, contempla o destino do exército que controlaste.,
Apagou o teu desejo de sangue, satisfez a tua alma?
200 mil armas para empunhar,
Um poder selvagem e irracional,
O sol nasceu no campo de batalha,
Para gozar do orgulho de uma mulher,
Esfaquearam-nos e envergonharam-nos.,
Queimou-nos e mutilou-nos.,
Pela nossa liberdade,
Pelo nosso Reino
Ouve o meu apelo às armas e
Luta, fogo com fogo,
Boadicea, Boadicea, de repente estás triste e triste,
Boadicea, agradou-te quando a batalha final começou?…
O céu está do nosso lado…
Boadicea, Boadicea, como é que perdeste a tua pretensão de glória? ,
Boadicea, serias uma heroína se estivesses aqui hoje?
Para vingar o vosso rei,
Coro: em nome da Glória
Para vingar a tua rainha,
Coro: a glória Iceni
Luta!
Luta!
Luta, luta…
Ou morrer!
Boadicea, Boadicea, de repente estás triste e triste,
Boadicea, agradou-te quando a batalha final começou?…
O céu está do nosso lado…
Boadicea, Boadicea, como é que perdeste a tua pretensão de glória? ,
Boadicea, serias uma heroína se estivesses aqui hoje?
Boadicea, contempla o destino do exército que controlaste.,
Apagou o teu desejo de sangue, satisfez a tua alma?