Пётр Налич — Чайки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Чайки" de Пётр Налич.
Letra
Ты на море не бывала,
Чаек не видела, о!
Криков их веселых: «А-аа!», — не слышала,
оооооооооо.
Никогда никого не любила ты.
М-м-м…
Посмотрите, люди, в зеркала.
На кого я похож? Ай!
Измотала меня, нервы перекалечила, о-о-о!
Никогда никого не любил я, как тебя.
Ммм…
Где я был, где я не был,
А ты жизни не видела.
Не хочу я кричать.
Все равно, ты не слушаешь.
А я знаю, ты меня всю жизнь ждала.
Давай, я спою,
А тв станцуешь?
А я знаю, ты меня всю жизнь ждала.
Давай, я спою,
А ты станцуешь?
Tradução da letra
Tu és o mar não tinha pesquisado,
Gaivotas não viu, ó!
Os gritos de suas divertidas: "A-aa!"—não ouvi,
оооооооооо.
Nunca ninguém gostava de você.
M-m-m…
Veja, as pessoas no espelho.
Alguém com quem eu pareço? Ah!
Измотала-me os nervos перекалечила, veja!
Nunca ninguém me amou como você.
Mmm…
De onde eu era, onde eu não estava,
E você é a vida não tinha visto.
Eu não quero gritar.
Ainda assim, você não ouve.
E eu sei, você me toda a vida esperando.
Vamos lá, eu cantar,
E tv станцуешь?
E eu sei, você me toda a vida esperando.
Vamos lá, eu cantar,
E tu станцуешь?