Пётр Мамонов — Бутылка водки letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Бутылка водки" de Пётр Мамонов.
Letra
Стоило завидеть осанку твою,
Я понимал, как тебя люблю.
Стоило завидеть крутые бока,
Знал и видел будешь моя.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Бутылка водки, ты была так нежна,
Прозрачна изящна и нежно светла.
К тебе поневоле тянул свои руки,
Корчась от боли и любовной муки.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Клал тихо руку на нежное горло —
Ты в руку ложилась легко и покорно
И слабыми пальцами за язычок
Брался и срывал невинный колпачок
С бутылки водки! С бутылки водки!
Устало ты дышала и еле текла,
Но ты меня любила до самого дна.
Ногтями впивался я в бедра твои,
Тебя нагибал и просил:"Повтори!"
Бутылка водки! Бутылка водки!
Когда ты пустела, летела под стол.
Я рядом ложился на грязный пол.
Пустую тебя я всегда предавал,
Пустую тебя на деньги менял.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Почему, почему ты ушла от меня?
Лежу и жду — на часах два.
Время пришло, но тебя нигде нет.
Снимаю со стены свой велосипед.
Вывожу во двор старый велосипед.
Снимаю со стены свой велосипед.
Бутылка водки! Бутылка водки!
Tradução da letra
Valeu a pena завидеть postura tua,
Eu percebi o quanto te amo.
Valeu a pena завидеть íngremes boca,
Sabia e vi serás minha.
Uma garrafa de vodka! Uma garrafa de vodka!
Uma garrafa de vodka, você estava tão delicado,
É transparente graciosa e gentilmente clara.
A ti, inevitavelmente, puxou suas mãos,
Se contorcendo de dor e de amor a farinha.
Uma garrafa de vodka! Uma garrafa de vodka!
Colocou suavemente a mão sobre a delicada garganta —
Você na mão deitava-me facilmente e submisso,
E fracos dedos pela patilha
Abriu e escolhia inocente tampa
Com a garrafa de vodka! Com a garrafa de vodka!
Cansado de você respirava e mal corria,
Mas você me amava para o fundo.
Unhas впивался eu em teus quadris,
Te нагибал e pediu:"Fale!"
Uma garrafa de vodka! Uma garrafa de vodka!
Quando você пустела, estava indo para debaixo da mesa.
Eu caí no chão imundo.
Vazia de você eu sempre entregava,
Vazia-te o dinheiro dos cambistas.
Uma garrafa de vodka! Uma garrafa de vodka!
Por que, por que você se foi de mim?
Deito e espero — em duas horas.
A hora é agora, mas que em nenhum lugar.
Filmando com paredes de sua moto.
Enviando o pátio, a velha bicicleta.
Filmando com paredes de sua moto.
Uma garrafa de vodka! Uma garrafa de vodka!