Пётр Лещенко — Спой нам, ветер letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Спой нам, ветер" de Пётр Лещенко.
Letra
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про дикие горы,
Про глубокие тайны морей,
Про птичьи разговоры,
Про синие просторы,
Про смелых и больших людей.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про чащи лесные,
Про звериный запутанный след,
Про шорохи ночные,
Про мускулы стальные,
Про радость боевых побед.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам, ветер, про славу и смелость,
Про ученых, героев, бойцов,
Чтоб сердце загорелось,
Чтоб каждому хотелось
Догнать и перегнать отцов.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
А ну-ка песню нам пропой, веселый ветер!
Веселый ветер, веселый ветер!
Моря и горы ты обшарил все на свете
И все на свете песенки слыхал.
Спой нам песню, чтоб в ней прозвучали
Все весенние песни земли,
Чтоб трубы заиграли,
Чтоб губы подпевали,
Чтоб ноги веселей пошли.
Кто привык за победу бороться,
С нами вместе пускай запоет:
«Кто весел — тот смеется,
Кто хочет — тот добьется,
Кто ищет — тот всегда найдет!»
Tradução da letra
Vamos canção nos пропой, alegre vento!
Alegre o vento, alegre vento!
O mar e as montanhas você обшарил tudo
E tudo no mundo, a música tinha ouvido falar.
Cante para nós, o vento, sobre as montanhas selvagens,
Sobre os segredos profundos mares,
Sobre aviários conversa,
Pro azuis,
Sobre ousados e grandes homens.
Quem está acostumado a lutar pela vitória,
Conosco deixe запоет:
"Quem é feliz — ele ri,
Quem quer o vai conseguir,
Quem procura — o sempre encontrar!»
Vamos canção nos пропой, alegre vento!
Alegre o vento, alegre vento!
O mar e as montanhas você обшарил tudo
E tudo no mundo, a música tinha ouvido falar.
Cante para nós, o vento, sobre a moita florestais,
Sobre bestial emaranhado de trilha,
Sobre ruídos noturnos,
Sobre os músculos de aço,
Sobre a alegria de combate vitórias.
Quem está acostumado a lutar pela vitória,
Conosco deixe запоет:
"Quem é feliz — ele ri,
Quem quer o vai conseguir,
Quem procura — o sempre encontrar!»
Vamos canção nos пропой, alegre vento!
Alegre o vento, alegre vento!
O mar e as montanhas você обшарил tudo
E tudo no mundo, a música tinha ouvido falar.
Cante para nós, o vento, sobre a glória e coragem,
Sobre os cientistas, os heróis, os lutadores,
Para o coração em chamas,
Para cada um queria ser o
Alcançar e ultrapassar pais.
Quem está acostumado a lutar pela vitória,
Conosco deixe запоет:
"Quem é feliz — ele ri,
Quem quer o vai conseguir,
Quem procura — o sempre encontrar!»
Vamos canção nos пропой, alegre vento!
Alegre o vento, alegre vento!
O mar e as montanhas você обшарил tudo
E tudo no mundo, a música tinha ouvido falar.
Cante-nos uma música, para ela foram
Todos primavera canção da terra,
Para tubos de заиграли,
Para os lábios cantou junto,
Para os pés divertido foi.
Quem está acostumado a lutar pela vitória,
Conosco deixe запоет:
"Quem é feliz — ele ri,
Quem quer o vai conseguir,
Quem procura — o sempre encontrar!»