Пётр Лещенко — Сердце мамы letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Сердце мамы" de Пётр Лещенко.
Letra
Кошмарной тёмной ночью
Покрылось сердце дрожью.
Я потеряла любовь свою,
Сын мой оставил меня одну.
Мой славный, мой сыночек.
Забыл ты маму свою…
Тебя молю я Вернуть покой мне…
И слёзно я зову к себе…
Бедное сердце мамы
Еле стучит в груди…
Бедное сердце мамы
Ищет покой в тиши…
Доктора не зовите, —
Сына мне возвратите…
С ним хоть один часок побыть…
Как тяжело мне жить…
Что я отвечу, мама:
Ты ждать давно устала…
Ты потеряла любовь свою…
Сын твой оставил тебя одну…
Как твой грустит сыночек
Один — в кошмаре ночи…
Ты знаешь, мама,
Что слёзы сами
Сжигают серые глаза…
Бедное сердце сына
Еле стучит в груди…
Как среди дней постылых
Силы в себе найти…
Как по снегам бескрайним
Вновь возвратиться к маме?
С ней хоть один часок побыть…
Сколько мне здесь трубить…
Глаза мои устали
Смотреть в чужие дали…
Но не помогут теперь друзья…
И возвратиться в твой мир нельзя…
Я снова слышу шёпот:
«Забыл ты маму свою…
Тебя молю я — вернуть покой мне…
И слёзно я зову к себе…»
Tradução da letra
Pesadelo da noite escura
Foi coberto de coração trepidação.
Eu perdi o seu amor,
O meu filho deixou-me sozinha.
Meu glorioso, meu filho.
Esqueci de você é sua mãe…
Te peço que me trazer de volta a paz para mim…
E, em lágrimas, eu os chamo para si…
Pobre coração de mãe
Mal bate no peito…
Pobre coração de mãe
À procura de paz no silêncio…
Os doutores não me chame, —
Filho me retorne…
Com eles, pelo menos, um часок ficar…
Como é difícil me a viver…
O que eu responderei, mãe:
Você espera muito cansada…
Você perdeu o amor de sua…
Teu filho te deixou uma…
Como está triste o teu filho
No pesadelo da noite…
Tu sabes, a mãe de,
Que as lágrimas próprios
Olhos cinzentos queimam…
Pobre coração do filho
Mal bate no peito…
Entre os dias постылых
O poder dentro de si para encontrar…
Como снегам de longo alcance
Novamente voltar à sua mãe?
Com ela pelo menos uma часок ficar…
Quanto me aqui soprar…
Os meus olhos cansados
Assista em alguém deu…
Mas não vai ajudar agora são amigos…
E voltar ao seu mundo que não pode ser…
Novamente, eu ouvi o sussurro de:
"Esqueci de você é sua mãe…
Te peço que eu devolver a paz me…
E, em lágrimas, eu os chamo para si…»