Petr Janda — Přílet letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Přílet" de Petr Janda.
Letra
Tady ta planeta lidí
S nejmodřejší oblohou
Kdo její nádheru vidí
Tomu už nechce se vrátit se
Zpět na tu svou
Dobrý den, jak se vám daří?
Směšně tu po staru lžou
Od dětství jsou všichni staří
Kámen a skaliska bez vánku
Písek a poušt
Jako bych už někdy šel
Po ulici zrcadel
Kam jen pohlédnu, tam jsem já
Jako bych už někdy jel
Po dálnici z bílých skel
Co se nestalo, tak se zdá.. . !
Tady ta planeta lidí
S nejmodřejší oblohou
Kdo její nádheru vidí
Tom u už nechce se vrátit se
Zpět na tu svou…
Tradução da letra
Este planeta de pessoas
Com o céu mais azul
Que vê a sua beleza
Ele não quer voltar.
De volta à dela.
Olá, tudo bem?
Mentiras ridiculamente antiquadas
Desde a infância, são todos velhos
Pedra e pedras sem brisa
Areia e deserto
É como se já tivesse ido.
Pela Rua dos espelhos
Pelo que vejo, é onde estou.
É como se já tivesse ido.
Ao longo da estrada feita de vidro branco
O que não aconteceu, ao que parece.. . !
Este planeta de pessoas
Com o céu mais azul
Que vê a sua beleza
Tom u não quer voltar.
De volta à dela.…