Petr Janda — Jen se tak toulám letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Jen se tak toulám" de Petr Janda.
Letra
Jak se tak toulám, mám vůbec cíl
Kde je můj rock’n’roll, no kde by asi byl
Já konec nevidím a jiným tiše závidím
Snad můžu vypnout a jet někam dál
O kus dál, někam dál
Sto mil dál, zapomenout
O kus dál, někam dál
Sto mil dál, zapomenout
Jen malou pauzu, svůj život chytit
Jen kousek odpočinku na chvíli zas cítit
Navštívit matku svou a pusu dětem vystřihnout
A pak si nechat o všem v noci zdát
Tak jako stará láska nerezaví
Co zbylo v nás, je tady zas
Je vám snad záhadou co hvězdy praví
Každého z nás poopraví
Sólo (kytara)
Tak jako stará láska nerezaví
Co zbylo v nás, je tady zas
Je vám snad záhadou co hvězdy praví
Každého z nás poopraví
Rock’n’roll, rozvod, to nejde vzít
Tak jako s láskou s níž chci všechno spolu mít
Jiný už nebudu a je to tím, že nevidím
Důvod proč ničit všechno co chci já
A co chci já, rock’n’roll
Mé vyznání, to neodolám
Když nevím kudy kam
Sem a tam a tak dál
Co chci já je rock’n’roll
A svou lásku, to neodolám
Když nevím, nevím, nevím, kudy kam
Chci vás obě, obě…
Tradução da letra
Enquanto vagueio, tenho um objectivo.
Onde está o meu rock'n'Roll?
Não vejo o fim e invejo silenciosamente os outros.
Talvez possa desligar e ir para outro lugar.
Mais longe, mais longe
A 160 km de distância, esquece.
Mais longe, mais longe
A 160 km de distância, esquece.
Só uma pequena pausa, a tua vida para apanhar
Apenas um pouco de descanso por um tempo novamente sentir
Visite a sua mãe e beije as crianças cortadas
E depois deixar-te sonhar com tudo à noite
Tal como o velho amor não enferruja
O que resta de nós está aqui novamente.
É um mistério para ti o que as estrelas dizem?
Cada um de nós será reparado.
Solo (guitarra)
Tal como o velho amor não enferruja
O que resta de nós está aqui novamente.
É um mistério para ti o que as estrelas dizem?
Cada um de nós será reparado.
Rock ' N ' roll, divórcio, não podes aceitar
Como com o amor com o qual quero ter tudo junto
Não serei mais, e é porque não vejo
Uma razão para destruir tudo o que quero
E o que eu quero, rock'n'Roll
A minha religião, não consigo resistir.
Quando não sei para onde
Para trás e para a frente e assim por diante
O que eu quero é rock ' N ' roll
E meu amor, não consigo resistir
Quando não sei, não sei, não sei para onde
Quero - vos aos dois, aos dois.…