PeterLicht — Wir sollten uns halten letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Wir sollten uns halten" de PeterLicht.
Letra
Und Du rauschst durch die Nacht auf einem Treibsatz
auf einem Treibsatz durch das Geflecht
der Vorstädte, Hauptstädte, Wälder und Wiesen
und irgendwo dort in der glasigen Nacht
in einem Paralleluniversum wo die Komaleute laufen
oder liegen im ewigen Licht
die Frage «Bleiben oder gehen?»
Diese Nacht sollten wir bleiben
diese Nacht im Komaland
und wir sollten uns halten
wenn wir auseinandergehen
Jede Seele hat ihren Verlauf, Du kannst sie nicht halten
und ob wer die Augen öffnet oder schließt ist eine Frage des Blicks
und ob Du danebenliegst oder schläfst, eine Antwort
ob Dich ein Lichtstrahl trifft ins Gesicht oder nicht
Diese Nacht sollten wir bleiben
diese Nacht im Komaland
und wir sollten uns halten
wenn wir auseinandergehen
Komatöne, Komabauten
wenn wir auseinandergehen
Aus der Ferne springt herbei ein nächtlicher Schwan
Neontiere, Komababies
sieh diese Wesen, sie säumen Deinen Pfad
sieh diese Wesen, sie säumen Deinen Pfad
und ein statistischer Blick versinkt
draußen am Horizont wie die sinkende Sonne
doch es gibt keine Statistik, niemand läuft hundertfach durch die Welt
keine hundert Sonnenlider fallen nur die eine
Diese Nacht sollten wir bleiben
diese Nacht im Komaland
und wir sollten uns halten
wenn wir auseinandergehen
Komatöne, Komabauten
Diese Nacht sollten wir bleiben
und wir sollten uns halten
und wir sollten uns halten
Tradução da letra
And you rush through the night on a drift
num propulsor através da trança
subúrbios, capitais, florestas e prados
e algures lá, na noite vidrada
num universo paralelo onde as pessoas de Koma correm
ou deitar-se na luz eterna
a pergunta " ficar ou ir?»
Esta noite, devemos ficar
esta noite em Komaland
e devemos manter
quando nos separamos
Cada alma tem o seu curso, não podes segurá-lo.
e se quem abre ou fecha os olhos é uma questão de olhar
e quer te deites ao lado ou durmas, uma resposta
se um raio de luz te atinge na cara ou não
Esta noite, devemos ficar
esta noite em Komaland
e devemos manter
quando nos separamos
Sons De Coma, Edifícios De Coma
quando nos separamos
A uma distância um cisne noturno salta para a frente
Néon Animais, Bebés Em Coma
vê estes seres, eles traçam o teu caminho
vê estes seres, eles traçam o teu caminho
e uma visão estatística afunda
lá fora no horizonte como o sol a afundar
mas não há estatísticas, ninguém corre cem vezes pelo mundo
nem uma centena de pálpebras de sol para cair, apenas um
Esta noite, devemos ficar
esta noite em Komaland
e devemos manter
quando nos separamos
Sons De Coma, Edifícios De Coma
Esta noite, devemos ficar
e devemos manter
e devemos manter