PeterLicht — Neue Idee letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Neue Idee" de PeterLicht.
Letra
Mit jedem Satz den ich hier verlier werd ich weniger wahr
Mit jedem Wort das mich verlässt werd ich weniger
Mit jedem Meter den ich geh
Steh ich in der Ferne und verlass den Bereich
Von dem ich mal wusste wie weit er reicht
Und je öfter ich es sing
Umso weniger wirds
Jeden Meter den ich geh
Jedes Wort das ich verlier
Umso weniger wird es
Drum führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Schaffen wir uns ab
Führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Mit jedem Meter den ich geh
Steh ich in der Ferne und verlass den Bereich
Von dem ich mal wusste wie weit er reicht
Mit jedem Ton der mich verlässt werd ich weniger
Mit jedem Lied, ungesungener
Mit jedem Menschen den ich treff, ungetroffener
Und je öfter ich es sing
Umso weniger wirds
Umso weniger wird es
Drum führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Schaffen wir uns ab
Führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Halt den Kopf aus dem Fenster
In die Nacht
Und die Hand in die Luft (Schaffen wir uns ab)
In die Nacht
Halt den Kopf ausm Fenster (Schaffen wir uns ab)
In die Nacht
Drum führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Schaff mich ab
Schaffen wir uns ab
Führ du mich in die Nacht
Führ mich raus
Gib mir eine neue Idee
Schaffen wir uns ab
Schaffen wir uns ab
Schaffen wir uns ab
Gib mir eine neue Idee
Führ mich raus
Hab noch nie Lyrics geschrieben, aber hab das Lied gesucht, und nichts gefunden
Also hab ich mir gedacht ich schreibs mal hier rein, für alle die es suchen :)
Tradução da letra
Com cada frase que perco aqui torno-me menos verdadeiro
Com cada palavra que me deixa eu me torno menos
Com cada metro que ando
Fico à distância e saio da área.
Do qual eu sabia até onde ele ia.
E quanto mais vezes a canto
Quanto menos fica
A cada metro que ando
Cada palavra que perco
Quanto menos fica
Por isso conduzes-me à noite
Leva-me para fora.
Dá-me uma nova ideia.
Vamos sair daqui.
Leva-me para a noite
Leva-me para fora.
Dá-me uma nova ideia.
Com cada metro que ando
Fico à distância e saio da área.
Do qual eu sabia até onde ele ia.
Com cada som que me deixa eu me torno menos
Com cada canção, unsung
Com todas as pessoas que conheço, sem pintura
E quanto mais vezes a canto
Quanto menos fica
Quanto menos fica
Por isso conduzes-me à noite
Leva-me para fora.
Dá-me uma nova ideia.
Vamos sair daqui.
Leva-me para a noite
Leva-me para fora.
Dá-me uma nova ideia.
Mantém a cabeça fora da janela.
Na noite
And the hand in the air (let's get rid of)
Na noite
Mantém a cabeça fora da janela.)
Na noite
Por isso conduzes-me à noite
Leva-me para fora.
Tira - me daqui.
Vamos sair daqui.
Leva-me para a noite
Leva-me para fora.
Dá-me uma nova ideia.
Vamos sair daqui.
Vamos sair daqui.
Vamos sair daqui.
Dá-me uma nova ideia.
Leva-me para fora.
Nunca escrevi letras, Mas tenho andado à procura da canção e não encontrei nada.
Por isso pensei em escrevê-lo aqui, para todos os que o procuram. :)