Peter Yarrow — Plato's Song letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Plato's Song" de Peter Yarrow.
Letra
Come then to me, the stars are high
The earth is deep, the moon drops dew
Swift Hermes floats along the sky
From Jove to me, from me to you
I should despair of power and peace
Were I alone to sigh, and sift
The silly from the wise in Greece
In you I see the shadow shift
A single flame fills all the earth
A single sun fills all the blue
A single death, a single birth
Suffice us not, but me with you
Discover if there be a way
Separate from that path above
The plains of earth, the high gods say
There is a way: the way of love
Tradução da letra
Então vem a mim, as estrelas estão altas
A terra é profunda, a lua cai orvalho
Hermes velozes flutua ao longo do céu
De Júpiter para mim, de mim para ti
Devo desesperar de poder e paz
Se eu estivesse sozinho para suspirar, e peneirar
O tolo dos sábios na Grécia
Em TI vejo a mudança das sombras
Uma única chama enche toda a terra
Um único sol enche todo o azul
Uma única morte, um único nascimento
Nós não somos suficientes, mas eu consigo.
Descubra se há uma maneira
Separe-se daquele caminho acima
As planícies da terra, dizem os deuses altos
Há um caminho: o caminho do amor