Peter Wolf — Never Like This Before letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Never Like This Before" de Peter Wolf.
Letra
I’ve never been kissed, loved, squeezed and teased
But never like this before
You’ve got me trackin' behind ya Runnin' on my knees, teasin, and beggin' some more
I said I heard a lot of sweet talk in my time
But your pretty words just mess up my mind
It’s like never (never) never (never), never like this before
I’ve been swept and kept up all night
Sometimes I didn’t rest at all
I’ve been shifted, lifted up sky, waited on a waterfall
I know sometimes it’s easy, and sometimes it’s rough
I just can’t seem, girl, to get enough
I said never (never) oh, never (never) never like this before
Let me tell you about your love, baby
Ah, shake it now darlin'
Oh, take it now reverend
Strong as a tree root
You know you got sweet, as like candy sweet
How do you do it?
Do it to me baby
Come on!
It’s no good
Oh, sometimes you love me crazy, girl
Then you love me rough
I just can’t seem to get enough
It’s like never (never) never (never)
I say never (never) never (never) never like this before
Never had it this good baby (never)
You’re hot, shake it now, ma Oh, you’re mine baby
Stronger than a tree root
Sweeter as so sweet
Oh, come on, one more time, now
Give it to me, give it to me, give it to me, Whoah!
Oh yeah! You love me, than you get me tough, baby
Mindbreaking love
Tradução da letra
Nunca fui beijada, amada, espremida e gozada
Mas nunca assim antes
Puseste-me atrás de TI a correr de joelhos, a pedir mais
Eu disse que ouvi muita conversa doce no meu tempo.
Mas as tuas belas palavras dão-me cabo da cabeça.
É como nunca (nunca) nunca (nunca), nunca como isto antes
Fui varrido e mantido acordado toda a noite
Às vezes não descansava.
Fui deslocado, erguido o céu, esperei numa cascata
Sei que às vezes é fácil, e às vezes é difícil.
Não consigo parecer, miúda, para me fartar
Eu disse Nunca, nunca, nunca, nunca, nunca como antes.
Deixa-me falar-te do teu amor, querida
Ah, abana agora querida
Oh, tome agora reverendo
Forte como uma raiz de árvore
You know you got sweet, as like candy sweet
Como é que consegues?
Fá - lo a mim querida
Vamos!
Não é bom.
Às vezes amas-me louca, miúda
Então amas-me à bruta
Parece que não me farto
É como nunca (nunca) nunca (nunca))
Eu digo nunca (nunca) nunca (nunca) nunca como isto antes
Nunca tive um bebé tão bom (nunca)
Estás quente, abana agora, mãe és minha querida
Mais forte que uma raiz de árvore
Mais doce que doce
Oh, vá lá, mais uma vez, agora
Dá-me, dá-me, dá-me, Whoah!
Sim! Tu amas-me, do que me tornas forte, querida
Amor de Partir a mente