Peter Tosh — Till Your Well Runs Dry letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Till Your Well Runs Dry" de Peter Tosh.
Letra
Verse 1:
Girls like me we dont mess around
Stick together as one through our ups and downs
Just because ya dont like whatcha see (Like what ya see)
Cats like us dont take sh' easily
Hook:
Do do do do do…
Whatcha gonna do?
Do do do do do…
Here we come so baby
Come on lets go!
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down, smash you up
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
(Breathing)
Verse 2:
Im getting fed up of ya shady attitude (Oh)
You keep on invading my space
Like you wanna light my fuse
Im gonna break it down (Break it down)
Hang you out (Hang you out)
Shut you out (Oooh)
Cause remember cats like us dont take sh' so easily!
Hook:
Do do do do do…
Whatcha wanna do?
Do do do do do…
So tell me tell me
What you gonna do
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (Ooh)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down, smash you up (Smash you up)
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Verse 3:
We should not (We should not)
Carry on
In the way that cause
Hurt pain and hatred
Peace and love
Is what we want
Ive seen it all
Is it really worth it?
Im not listening Im not listening
Im not listening Im not listening at all!
Chorus:
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (Yeah)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove?
Were gonna take ya down
Smash you up (Smash you up)
Show you how we rule (We so rule)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (Gonna do)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do? (What your gonna do)
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha wanna prove? (Were gonna)
Were gonna take ya down, smash you up
Show you how we rule
Whatcha whatcha whatcha whatcha
Whatcha whatcha gonna do?
Tradução da letra
Versículo 1:
Raparigas como eu não brincamos
Unam - se como um só através dos nossos altos e baixos
Só porque não gostas do que vês)
Gatos como nós não tomam sh' fàcilmente
Gancho:
Do do do…
O que vais fazer?
Do do do…
Aqui vamos nós, querida
Vamos!
Coro:
What you what you what you what you
O que vais fazer?
What you what you what you what you
O que queres provar?
Vamos derrubar-te, esmagar-te
Mostrar-te como governamos
What you what you what you what you
O que vais fazer?
(Respiracao)
Versículo 2:
Estou a ficar farto da tua atitude sombria (Oh)
Continuas a invadir o meu espaço.
Como se quisesses acender o meu rastilho
Eu vou quebrá-lo (quebrá-lo para baixo)
Hang you out (Hang you out)
Cala-te!)
Porque lembrem-se que gatos como nós não tomam sh' tão facilmente!
Gancho:
Do do do…
O que queres fazer?
Do do do…
Então diz-me diz-me
O que vais fazer
Coro:
What you what you what you what you
O que vais fazer? (Ooh)
What you what you what you what you
O que queres provar?
Vamos derrubar-te, esmagar - te)
Mostrar-te como governamos
What you what you what you what you
O que vais fazer?
Versículo 3:
Não devemos (não devemos)
Continuar
No caminho que causa
Magoar a dor e o ódio
Paz e amor
É o que queremos
Eu vi tudo
Vale mesmo a pena?
Não estou a ouvir não estou a ouvir
Não estou a ouvir, não estou a ouvir!
Coro:
What you what you what you what you
O que vais fazer? (Sim)
What you what you what you what you
O que queres provar?
Vamos derrubar-te
Smash you up (Smash you up)
Mostrar-lhe como governamos (nós assim governamos))
What you what you what you what you
O que vais fazer? (Gonna do)
What you what you what you what you
O que vais fazer? (What your gonna do)
What you what you what you what you
O que queres provar? (Íamos)
Vamos derrubar-te, esmagar-te
Mostrar-te como governamos
What you what you what you what you
O que vais fazer?