Peter Tosh — I Am That I Am letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "I Am That I Am" de Peter Tosh.

Letra

I’m not in this world
To live up to your expectations
Neither are you here to live up to mine
I don’t owe no one
No obligation
No I don’t mean none
So everything is fine, fine
I said I am that I am
I am I am I am Don’t underestimate
My ability
Don’t definate my character
Don’t belittle
My authority
It is time you recognized my quality
Learn to love
To love your brother
Don’t covet your neighbour
Flee from the city
It’s getting shitty
It is full of out-a-quity
I am the rock of the ages
You cannot move I at all
I am the son of lightning
You cannot move I at all
Son of Jacob
Cannot move me at all
I am the son of Moses
You can’t move I at all
I am the son of David
You cannot move I at all
I am a firm ripe diamond
You cannot move I at all
You could a shed more tears
You cannot move I at all
You could a full of evil
You cannot move I at all
You could a try more nuttin'
You cannot move I at all
And you can try make a something
That can’t move I at all
And could a come with ism
You can’t move I at all
And could come with skism
That can’t move I at all

Tradução da letra

Não estou neste mundo.
Para viver de acordo com as suas expectativas
Nem estás aqui para viver à altura da minha.
Não devo nada a ninguém.
Nenhuma obrigação
Não, Não quero dizer nada.
Está tudo bem, está tudo bem.
Eu disse que sou que sou
Eu sou eu sou eu não subestimo
A minha capacidade
Não definas o meu carácter
Não menosprezes
A minha autoridade
Está na hora de reconheceres a minha qualidade.
Aprender a amar
Amar o teu irmão
Não ambiciones o teu vizinho.
Fugir da cidade
Está a ficar uma merda.
Está cheio de coisas estranhas.
Eu sou a pedra dos tempos
Não consegues mexer-me.
Eu sou o Filho do relâmpago
Não consegues mexer-me.
Filho de Jacó
Não me consegues mexer
Eu sou o filho de Moisés.
Não consegues mexer-me.
Eu sou o filho de David.
Não consegues mexer-me.
Sou um diamante Maduro
Não consegues mexer-me.
Podias derramar mais lágrimas
Não consegues mexer-me.
Podias estar cheio de maldade.
Não consegues mexer-me.
Podias tentar mais maluquice
Não consegues mexer-me.
E podes tentar fazer algo
Não consigo mexer-me.
And could a come with ism
Não consegues mexer-me.
E pode vir com esquismo
Não consigo mexer-me.