Peter Tosh — Downpressor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Downpressor" de Peter Tosh.
Letra
«lyricDownPresserMan
Downpresser man
Where you gonna run to
All along that day
(CHORUS)
You gonna run to the sea
But the sea will be boiling
When you run to the sea
The sea will be boiling (2x)
All along that day
You gonna run to the rocks
The rocks will be melting
When you run to the rocks
The rocks will be melitng (2x)
All that day
So I said
CHORUS
You drink your big champagne and laugh (3x)
All along that day
I wouldn’t like to be a flea
Under your collar man
All along that day
You can run but you can’t hide (3x)
Telling you all along that day
You gonna run to the Lord
Beggin' to hide you
You gonna run to Jah
Beggin' to hide you
All, all along that day
And I said Downpresser Man
Where you gonna run to
Where you gonna run to Downpresser man
Where you gonna run to
I said all along
All along, along that day Downpresser man (4x)
Wait, Downpresser man
Where you gonna run to
Downpresser man
I don’t know where you gonna run to
All along that day
Downpresser man
You can’t run, you can’t bribe Jah-Jah
Can’t call him in a bar
Fe can drink some
Devil soup
Can’t bribe him to run a car now
Can’t test him faith
Downpresser man (5x)
Where you gonna run to
Downpresser man
You can’t bribe no one
Them no want no money
Them run’f money
That money get funny
Downpresser Man…
S here"
Tradução da letra
"lyricDownPresserMan
Homem do depressor
Para onde vais fugir
Todo esse dia
(CORO)
Vais correr para o mar
Mas o mar ferverá
Quando corres para o mar
O mar estará a ferver (2x))
Todo esse dia
Vais correr para as rochas.
As rochas vão derreter.
Quando corres para as rochas
The rocks will be melitng (2x)
Todo aquele dia
Então eu disse
CORO
Você bebe o seu grande champanhe e rir (3x)
Todo esse dia
Eu não gostaria de ser uma pulga
Debaixo do teu colarinho
Todo esse dia
Você pode correr ,mas você não pode esconder (3x)
Contar-te o tempo todo naquele dia
Vais correr para o Senhor
Implorando para te esconder
Vais correr para o Jah
Implorando para te esconder
Todo esse dia
E eu disse "Homem Despressor"
Para onde vais fugir
Onde vais correr para o homem do Despressor
Para onde vais fugir
Eu sempre disse
Todo o tempo, ao longo desse dia Downpresser man (4x)
Espera, Homem Do Carregador.
Para onde vais fugir
Homem do depressor
Não sei para onde vais fugir.
Todo esse dia
Homem do depressor
Não podes fugir, não podes subornar o Jah-Jah
Não posso chamá-lo num bar.
O Fe pode beber um pouco.
Sopa do diabo
Não posso suborná-lo para dirigir um carro agora.
Não posso testar a fé dele.
Downpress man (5x)
Para onde vais fugir
Homem do depressor
Não podes subornar ninguém.
Eles não querem dinheiro.
Eles fogem de dinheiro.
Esse dinheiro fica Engraçado.
Homem Do Depressor…
S aqui"