Peter Tosh — Bush Doctor letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Bush Doctor" de Peter Tosh.
Letra
Warning!
Warning! The Surgeon General warns
Cigarette smoking is dangerous, dangerous
Hazard to your health
Does that mean anything to you
To legalize marijuana
Right here in Jamaica
I’m say it cure glaucoma
I man a de Bush Doctor
So there’ll be No more smokin and feelin tense
When I see them a come
I don’t have to jump no fence
Legalize marijuana
Down here in Jamaica
Only cure for asthma
I man a de Minister (of the Herb)
So there’ll be no more
Police brutality
No more disrespect
For humanity
Legalize marijuana
Down here in Jamaica
It can build up your failing economy
Eliminate the slavish mentality
There’ll be no more
Illegal humiliation
And no more police
Interrogation
Legalize marijuana
Down here in sweet Jamaica
Only cure for glaucoma
I man a de Bush Doctor
So there be No more need to smoke and hide
When you know you’re takin
Illegal ride
Legalize marijuana
Down here in Jamaica
It the only cure for glaucoma
I man a de Minister
Tradução da letra
Aviso!
Aviso! O Cirurgião-Geral adverte
Fumar um cigarro é perigoso, perigoso
Risco para a sua saúde
Isso significa alguma coisa para ti?
Legalizar a marijuana
Aqui mesmo na Jamaica
Acho que cura o glaucoma.
Sou médico de Bush.
Então não haverá mais fumaça e sentir-se tenso
Quando os vejo chegar
Não tenho de saltar uma vedação.
Legalizar a marijuana
Aqui em baixo na Jamaica
Unicamente cura para a asma
(') Ver Anexo: "período de perguntas".)
Então não haverá mais
Brutalidade policial
Sem mais desrespeito
Pela humanidade
Legalizar a marijuana
Aqui em baixo na Jamaica
Pode construir a tua economia falhada.
Eliminar a mentalidade servil
Não haverá mais
Humilhação ilegal
E acabou-se a polícia.
Interrogatorio
Legalizar a marijuana
Aqui em baixo na doce Jamaica
Unicamente cura para o glaucoma
Sou médico de Bush.
Então não há mais necessidade de fumar e esconder
Quando sabes que estás a tomar
Passeio ilegal
Legalizar a marijuana
Aqui em baixo na Jamaica
É a única cura para o glaucoma.
I man a de Minister