Peter Stewart — I Was There: II. I Was There letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "I Was There: II. I Was There" de Peter Stewart.
Letra
I understand the large hearts of heroes
The courage of present times and all times;
How the skipper saw the crowded and rudderless wreck of the
Steam-ship, and Death chasing it up and down the storm
How he knuckled tight, and gave not back an inch
And was faithful of days and faithful of nights
And chalk’d in large letters, on a board
Be of good cheer, we will not desert you:
How he follow’d with them, and tack’d with them three days
And would not give it up;
How he saved the drifting company at last:
How the lank loose-gown'd women look’d when
Boated from the side of their prepared graves;
How the silent old-faced infants, and the lifted sick
And the sharp-lipp'd unshaved men:
All this I swallow, it tastes good, I like it well, it becomes mine
I am the man, I suffer’d, I was there
Tradução da letra
Eu entendo os grandes corações dos heróis.
A coragem dos tempos atuais e de todos os tempos;
Como o capitão viu o apinhado e rudderless naufrágio do
Navio a vapor, e a morte a persegui-lo para cima e para baixo da tempestade
Como ele apertou com força, e não devolveu nem um centímetro
E foi fiel dos dias e fiel das noites
E giz em letras grandes, numa tábua
Anima-te, não te abandonaremos.:
Como ele seguiu com eles, e bateu com eles três dias
E não desistiria;
Como ele salvou a companhia à deriva, finalmente:
Como as mulheres se parecem quando
Saíram do túmulos preparados,;
Como os bebês silenciosos e velhos, e os doentes elevados
E os homens de lábios afiados não afiados:
Tudo isto que eu Engulo, sabe bem, eu gosto bem, torna-se meu
Eu sou o homem, eu sofri, eu estava lá