Peter Schilling — The Hurricane letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "The Hurricane" de Peter Schilling.
Letra
? how the lights have long gone out
The town is sound asleep
Like omens underneath the moon
The waves crash on the beach
The restless clouds are circling
Likebirds of pray in flight
And nature lifts an angry hand
Posed and set to strike
And every man will know the power
That marked the planets birth
The hurricane, the hurricane
Returns us to the Earth
No man-made shelter strong enough
To stop the raging tide
The storm relentless in its quest
To conquer and divide
What has stood a hundred years
Awakens to the roar
As the waves come pounding down
Like hammers on the shore
And every man will know the power
That marked the planets birth
The hurricane, the hurricane
Returns us to the Earth
The harbour lights have long gone out
Submerged benieth the waves
The moon attends the final rites
Above the ocean grave
While restless clouds still circle 'round
Like birds of prey in flight
Natures hand all quiet and still
Retreats before the light
The hurricane is over now
The storm has finally past
While on the sand a child walks
And kicks at bits of glass
Tradução da letra
? como as luzes se apagaram há muito tempo
A cidade está a dormir profundamente.
Como presságios Debaixo da lua
As ondas batem na praia
As nuvens inquietas estão circulando
Likebirds of pray in flight
E a natureza levanta uma mão furiosa
Posicionados e prontos para atacar
E todos os homens conhecerão o poder
Que marcou o nascimento dos planetas
O furacão, o furacão
Devolve-nos à Terra
Nenhum abrigo feito pelo homem suficientemente forte
Para parar a maré
A tempestade implacável na sua busca
Para conquistar e dividir
O que durou cem anos
Acorda para o rugido
À medida que as ondas batem
Como martelos na costa
E todos os homens conhecerão o poder
Que marcou o nascimento dos planetas
O furacão, o furacão
Devolve-nos à Terra
As luzes do Porto apagaram-se há muito tempo.
Submergiu benieth as ondas
A lua assiste aos ritos finais
Acima da sepultura do oceano
Enquanto as nuvens inquietas ainda rodeiam
Como aves de rapina em fuga
As naturezas estão calmas e paradas
Retiros antes da luz
O furacão já acabou.
A tempestade finalmente passou
Enquanto na areia uma criança caminha
E pontapés em pedaços de vidro