Peter Schilling — Bild Der Dunkelheit letra e tradução

A página contém a letra e a tradução em português da música "Bild Der Dunkelheit" de Peter Schilling.

Letra

In der dunkelheit einer einzigen nacht
Kam sie zu mir, zog mich an mit ihrem blick
Eine karte in ihrer hand, auf der stand
Die suche wahrt ein leben lang
Vers
Felsenmeer der zeit
Sturmwind der vergangenheit
Sie liegt neben mir
Schatten ranken sich im lichterschein
Verlorner traum von mir zerstort
Jetzt ist es zu spat
In Der Ewigkeit dieser endlosen nacht
spuren von ihr, bedeckte tranen im gesicht
begegnung ohne ein wort, was ich damals verlor'
liegt hundert jahre schon zuruck
liegt hundert jahre schon zuruck
Mittelteil
Grenzenlose lebenskreise
Unzertrennbar in verbindung
Bestimmt das morgen
erweckt das gestern
Fur alle wege, auch fur diesen
Sucht meine seele, bricht das schweigen
Trennt den zweifel betaubter angst
eines tages, wenn ich bereit bin
Sind die ziele in sich vereint
Schlussrefrain

Tradução da letra

Na escuridão de uma única noite
Ela veio ter comigo, atraiu-me com o seu olhar
Uma carta na sua mão, na qual estava
A busca durará uma vida inteira
Versiculo
Mar de rochas do tempo
Tempestade-vento do passado
Ela está ao meu lado.
As sombras brilham na luz
Sonho perdido de mim destruído
Agora é tarde demais.
Na eternidade desta noite interminável
vestígios dela, tranen coberto na cara
encontro sem uma palavra, o que perdi em'
há cem anos atrás
há cem anos atrás
Barriga
Círculos ilimitados de vida
Inextricavelmente ligados
Determinado pela manhã
trouxe o ontem
De todos os modos, mesmo para isto
Procura a minha alma, quebra o silêncio
Separa a dúvida do medo atordoado
um dia, quando estiver pronto
São os objetivos Unidos em si mesmos
Coro Final