Peter Salett — Big Deal letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Big Deal" de Peter Salett.
Letra
Big deal
So you didn’t get everything you felt you needed
So what
I put your cups and your clothes in the middle of the sidewalk
Bye bye my babe
Bye bye my babe
Fuck you
Yeah, all these faces on the TV they make me nauseous
One view
Just guys in their ties talking trash liek they mean it Oh here they come
Oh here they come
Cuz' I know i should move
But I’m in no mood
And that’s why I am The lonesome man
Bye Bye
To the thoughts I was gonna make a lot of money
Sometimes
I want to throw a red brick through the window of a restaurant
But here I am And bye bye babe
Cause I know I sound rude
But I’ve come unglued
And that’s why I am the lonesome man
Maybe later when this smoke cleas
We could speak one word or two
Cause I know I should move
But I’d rather brood
And that’s why I am The lonesome man
That’s who I am
Tradução da letra
Grande
Então não conseguiste tudo o que achavas que precisavas.
E depois?
Pus as tuas Chávenas e as tuas roupas no meio do passeio.
Bye bye my babe
Bye bye my babe
Vai-te foder.
Sim, todas estas caras na TV deixam-me enjoado.
Uma vista
Só os tipos de Gravatas a falar mal de TI é que falam a sério. Aí vêm eles.
Aí vêm eles.
Porque eu sei que devia mudar-me
Mas não estou com disposição
E é por isso que sou o homem solitário
adeus
Aos pensamentos que eu ia ganhar muito dinheiro
Ora
Quero atirar um tijolo vermelho pela janela de um restaurante.
But here I am and bye bye babe
Porque sei que pareço rude
Mas eu vim descongelado
E é por isso que sou o homem solitário
Talvez mais tarde quando este fumo clea
Podemos dizer uma ou duas palavras.
Porque sei que devia mudar-me.
Mas prefiro ficar a nado.
E é por isso que sou o homem solitário
É quem eu sou.