Peter Petrel — Kalle mit der Kelle letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Kalle mit der Kelle" de Peter Petrel.
Letra
Es sprach der Franz zum Kalle:
Wo ist denn deine Frau?
Die Antwort war:
Sie steht am Herd, und ich steh auf dem Bau !
Da sprach der Franz:
Oh Kalle, du bist ein Riesen-Roß!Man sagt, daßsie ein Techtelmechtel hat mit
unserm Boß.
Da langte Kalle kurz mal hin
da kennt er kein Humor.
Als Franz die Sterne tanzen sah
da sang der Maurerchor:
Das war Kalle mit der Kelle
der Maurerpolier !
Was er tat
tat er nur aus Liebe zu ihr.
Das war Kalle mit der Kelle
der starke Mann vom Bau !
Im Falle eines Falles tut er aus Liebe alles für seine Frau !
Doch dann erfuhr der Kalle
daßdiese Story stimmt.
Gespannt war’n alle
was Kollege Kalle unternimmt.
Das soll der Boßmir büßen !
rief Kalle aus Protest
und furh die Mörtel-Mischmaschine vor das Liebesnest.
Das off’ne Sportcoupe vom Boß
das auf dem Parkplatz stand
hat er gestrichen vollgefüllt mit Mörtel bis zum Rand.
Das war Kalle mit der Kelle
der Maurerpolier !
Was er tat
tat er nur aus Liebe zu ihr.
Das war Kalle mit der Kelle
der starke Mann vom Bau !
Im Falle eines Falles tut er aus Liebe alles für seine Frau !
So stand dann eines Tages der Kalle vor Gericht.
Und mancher saßim Publikum
mit schmunzelndem Gesicht.
Es stand in jeder Zeitung im Lande weit und breit
man sprach von Kalles Mörtel-Rache voller Heiterkeit.
Die Gattin
die geht nie mehr fremd
ist ihrem Kalle treu.
Mit folgender Begründung sprachen ihn die Richter frei:
Das war Kalle mit der Kelle
der Maurerpolier !
Was er tat
tat er nur aus Liebe zu ihr.
Das war Kalle mit der Kelle
der starke Mann vom Bau !
Im Falle eines Falles tut er aus Liebe alles für seine Frau !
Tradução da letra
Franz falou com Kalle:
Onde está a tua mulher?
A resposta foi::
Ela está no fogão, e eu estou no edifício!
Então Franz falou:
Kalle, és um cavalo gigante!Diz-se que ela tem um caso com
o nosso chefe.
Desde que Kalle foi lá brevemente
lá ele não conhece Humor.
Quando Franz viu as estrelas dançando
então o Coro Mason cantou:
Era o Kalle com a trowel.
o pedreiro !
O que ele fez
só o fez por amor a ela.
Era o Kalle com a trowel.
o homem forte da construção !
No caso de um caso, ele faz tudo pela mulher por amor !
Mas então o Kalle aprendeu
que esta história é verdadeira.
Curioso era tudo
o que o colega Kalle está a fazer.
O Bossmir vai redimir-se por isto !
chamado Kalle em protesto
e enfia a Misturadora de argamassa em frente ao ninho do amor.
The off ' NE Sportcoupe from The boss
que estava no parque de estacionamento
ele pintou com argamassa até à borda.
Era o Kalle com a trowel.
o pedreiro !
O que ele fez
só o fez por amor a ela.
Era o Kalle com a trowel.
o homem forte da construção !
No caso de um caso, ele faz tudo pela mulher por amor !
Então, um dia, o Kalle estava no tribunal.
E alguns sentaram-se na plateia
com a cara sorridente.
Estava em todos os jornais do país.
falaram do morteiro de Kalle, vingança cheia de alegria.
esposo
o nunca vai para o estrangeiro
é verdade para a sua Kalle.
Pelos seguintes motivos, os juízes absolveram-no:
Era o Kalle com a trowel.
o pedreiro !
O que ele fez
só o fez por amor a ela.
Era o Kalle com a trowel.
o homem forte da construção !
No caso de um caso, ele faz tudo pela mulher por amor !