Peter, Paul And Mary — Tryin' to Win letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Tryin' to Win" de Peter, Paul And Mary.
Letra
You know it’s hard to love another man’s girlfriend
You can’t see her when you want to You gotta see her when you can
We may be fighting a losin' battle
But havin' a lotta fun tryin' to win.
I thought it over from these points of view
One way love ain’t no good for two.
We may be fighting a losin' battle
But havin' a lotta fun tryin' to win.
Here’s my confession baby, I want you to take heed
From this day on darlin' you can do anything you please.
I asked my baby should I go away
Your man wants me to leave
Do you want me to stay?
We may be fighting a losin' battle
But havin' a lotta fun tryin' to win.
Here’s my confession baby, I want you to take heed
From this day on baby you can do anything you please.
I asked my baby should I go away
Your man wants me to leave
Do you want me to stay?
We may be fighting a losin' battle
But havin' a lotta fun tryin' to win.
We may be fighting a losin' battle
But havin' a lotta fun tryin' to win.
We may be fighting a losin' battle
But havin' a wonderful time, wish you were here!
Tradução da letra
Sabes que é difícil amar a namorada de outro homem
Não podes vê-la quando queres. tens de a ver quando podes.
Podemos estar a travar uma batalha perdida
Mas divertir-me muito a tentar ganhar.
Pensei bem nestes pontos de vista.
De uma maneira, O amor não serve para dois.
Podemos estar a travar uma batalha perdida
Mas divertir-me muito a tentar ganhar.
Aqui está a minha confissão querida, Quero que tenhas atenção
A partir de hoje, querida, podes fazer o que quiseres.
Perguntei ao meu bebé se devia ir embora.
O teu homem quer que me vá embora.
Queres que fique?
Podemos estar a travar uma batalha perdida
Mas divertir-me muito a tentar ganhar.
Aqui está a minha confissão querida, Quero que tenhas atenção
A partir de hoje, querida, podes fazer tudo o que quiseres.
Perguntei ao meu bebé se devia ir embora.
O teu homem quer que me vá embora.
Queres que fique?
Podemos estar a travar uma batalha perdida
Mas divertir-me muito a tentar ganhar.
Podemos estar a travar uma batalha perdida
Mas divertir-me muito a tentar ganhar.
Podemos estar a travar uma batalha perdida
Mas estar a divertir-me imenso, gostava que estivesses aqui!