Peter, Paul And Mary — Three Ravens letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Three Ravens" de Peter, Paul And Mary.
Letra
There were three ravens sat on a tree
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
And they were black as they might be, with a down
The one of them said to his mate:
«What shall we for our breakfast take?»
With a down, derry derry derry down, down
Down in yonder green field,
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
There lies a knight slain under his shield, with a down
Down there comes a fallow doe,
As great with young as she might go With a down, derry derry derry, down, down
She lifted up his bloody head,
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
And kissed his wounds that were so red, with a down
She got him up across her back
And carried him to the earthen lack
With a down derry derry derry down, down
She buried him before his prime
Down-a-down, Hey! Down-a-down,
She was dead herself, ere evening time, with a down
God send every gentlemen
Fine hawks, fine hounds and such a loved one
With a down derry derry derry down, Hmmm
Tradução da letra
Havia três corvos sentados numa árvore.
Para baixo! Down-a-down,
E eles eram negros como eles poderiam ser, com um down
Um deles disse ao seu companheiro:
"O que vamos tomar ao pequeno-almoço?»
Com um down, derry derry derry down, down
Lá em baixo no campo verde,
Para baixo! Down-a-down,
Ali jaz um cavaleiro morto sob o seu escudo, com um down
Lá em baixo vem uma coelha.,
Tão grande com a jovem como ela poderia ir com um down, derry derry derry, down, down
Ela levantou-lhe a cabeça.,
Para baixo! Down-a-down,
E beijou as suas feridas que eram tão vermelhas, com uma queda
Ela levou-o pelas costas.
E o carregou até à falta dos terráqueos.
Com um derry derry derry down, down
Ela enterrou-o antes do seu auge.
Para baixo! Down-a-down,
Ela própria estava morta, antes da noite, com um down.
Deus envie todos os cavalheiros.
Belos falcões, bons cães e um ente querido.
Com um derry derry derry down, Hmmm