Peter, Paul And Mary — Hangman letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Hangman" de Peter, Paul And Mary.
Letra
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my father comin' ridin' many a mile
Father have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my mother comin' ridin' many a mile
Mother have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my brother comin' ridin' many a mile
Brother have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
I have not brought you hope, I have not paid your fee
Yes I have come to see you hangin' from the gallows tree.
Slack your rope hangman, slack it for a while
I think I see my true love comin' riding' many a mile
True love have you brought me hope or have you paid my fee
Or have you come to see me hangin' from the gallows tree?
Yes I have brought you hope, yes I have paid your fee
For I’ve not come to see you hangin' from the gallows tree.
Tradução da letra
Solta a corda, Carrasco, solta-a por um tempo.
Acho que vejo o meu pai a caminho de muitos quilómetros.
Pai trouxeste-me esperança ou pagaste os meus honorários?
Ou Vieste ver-me pendurado na forca?
Eu não lhe trouxe esperança, Eu não paguei a sua taxa
Sim, vim ver-te pendurado na forca.
Solta a corda, Carrasco, solta-a por um tempo.
Acho que vejo a minha mãe a caminho de muitos quilómetros.
Mãe trouxeste-me esperança ou pagaste os meus honorários?
Ou Vieste ver-me pendurado na forca?
Eu não lhe trouxe esperança, Eu não paguei a sua taxa
Sim, vim ver-te pendurado na forca.
Solta a corda, Carrasco, solta-a por um tempo.
Acho que vejo o meu irmão a caminho de muitos quilómetros.
Irmão trouxeste-me esperança ou pagaste os meus honorários?
Ou Vieste ver-me pendurado na forca?
Eu não lhe trouxe esperança, Eu não paguei a sua taxa
Sim, vim ver-te pendurado na forca.
Solta a corda, Carrasco, solta-a por um tempo.
Acho que vejo o meu verdadeiro amor a chegar
Amor verdadeiro trouxeste-me esperança ou pagaste os meus honorários
Ou Vieste ver-me pendurado na forca?
Sim, eu trouxe-lhe esperança, sim eu paguei a sua taxa
Porque não vim ver-te pendurado na forca.