Peter, Paul And Mary — Freedom Medley letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Freedom Medley" de Peter, Paul And Mary.
Letra
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
I woke up this mornin' with my mind, set on freedom
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelu
I woke up this mornin' with my mind on freedom, hallelu
I’m singing — oh freedom, oh freedom, (oh freedom now)
Oh freedom over me and before I’ll be a slave
I’ll be buried in my grave
and I’ll go home to my Lord and I’ll be free.
This train, she’s bound for Glory, this train
This train, she’s bound for Glory, this train
This train, she’s bound for Glory,
This train, she’s bound for Glory,
don’t carry nobody but the righteous and the holy
this train she’s bound for glory, this train
I’m singin'
Oh, what a beautiful city
Oh, what a beautiful city
God knows, it’s a beautiful city
Twelve gates to the city
hallelujah
Gonna lay down my sword and shield,
Down by the riverside
Down by the riverside
(Way, way down)
down by the riverside
Gonna lay down my sword and shield,
Down by the riverside
Study war no more
I ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no, study war no more
I ain’t gonna study war no more, study war no more
ain’t gonna study war no more
Gonna lay down that atom bomb
Down by the riverside
(way, way down)
Down by the riverside
(way, way down)
Down by the riverside
Gonna lay down that atom bomb,
Down by the riverside
Study war no more
Study war no more
I ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no more
ain’t gonna study war no, study war no more
I ain’t gonna study war no more, study war no more
study war no more
We shall overcome
We shall overcome
We shall overcome someday
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome someday
We shall live in peace
We shall live in peace
We shall live in peace someday
Oh, deep in my heart
I do believe
We shall overcome someday
Tradução da letra
Acordei esta manhã com a minha mente, com a minha liberdade
Acordei esta manhã com a minha mente, com a minha liberdade
Acordei esta manhã com a minha mente, com a minha liberdade
Hallelu, hallelu, hallelu, hallelu
Acordei esta manhã com a minha mente na liberdade, hallelu.
Estou a cantar-Oh liberdade, Oh liberdade, (Oh liberdade agora)
Oh liberdade sobre mim e antes que eu seja um escravo
Serei enterrado na minha sepultura
e vou para casa para o meu Senhor e serei livre.
Este comboio, ela está destinada à glória, este comboio
Este comboio, ela está destinada à glória, este comboio
Este comboio está destinado à glória,
Este comboio está destinado à glória,
não carregues mais ninguém além dos justos e dos Santos
este comboio vai para a glória, este comboio
Estou a cantar
Que bela cidade.
Que bela cidade.
Deus sabe, é uma bela cidade.
Doze portões da cidade
Aleluia
Vou pousar a minha espada e o meu escudo,
Junto ao rio
Junto ao rio
(Caminho, caminho para baixo)
junto ao rio
Vou pousar a minha espada e o meu escudo,
Junto ao rio
Não estude mais a guerra.
Não vou estudar mais a guerra.
não vou estudar mais a guerra
não vou estudar guerra não, estudar guerra não mais
Eu não vou estudar mais Guerra, estudar guerra não mais
não vou estudar mais a guerra
Vou largar a bomba atómica.
Junto ao rio
(caminho, caminho para baixo)
Junto ao rio
(caminho, caminho para baixo)
Junto ao rio
Vou largar a bomba atómica.,
Junto ao rio
Não estude mais a guerra.
Não estude mais a guerra.
Não vou estudar mais a guerra.
não vou estudar mais a guerra
não vou estudar guerra não, estudar guerra não mais
Eu não vou estudar mais Guerra, estudar guerra não mais
não estude mais a guerra.
Venceremos
Venceremos
Venceremos um dia
No fundo do meu coração
Eu acredito
Venceremos um dia
Viveremos em paz
Viveremos em paz
Um dia viveremos em paz
No fundo do meu coração
Eu acredito
Venceremos um dia