Peter, Paul And Mary — 24 Green Street letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "24 Green Street" de Peter, Paul And Mary.
Letra
The paint is old and peeling
The shutters show some cracks
There’s a heavy limb on the apple tree
That’s got to be cut back
There’s some water in the cellar
A little sagging in the floor
But this house has weathered many storms
It will weather many more
'Cause I scraped away the peeling paint
And found the wood was good and strong
And I found a firm foundation
Had been there all along
There’s nothing here that a little work
And time can’t heal
'Cause everything underneath is real
Nerves are frayed and ragged
Patience is wearing thin
Words were said in fits of rage
That never should have been
We bruised each other badly
Lost respect along the way
But there’s too much here worth saving
To throw it all away
Can’t we lay aside our fear and pride
And find the good within
All that we have shared before
Can be restored again
There’s nothing here that a little work
And time can’t heal
'Cause everything underneath is real
Tradução da letra
A tinta é velha e descascada.
As persianas mostram algumas fissuras.
Há um membro pesado na macieira
Isso tem de ser cortado.
Há água na cave.
Um pouco escorregadio no chão
Mas esta casa resistiu a muitas tempestades
Vai fazer muito mais tempo.
Porque raspei a tinta de descasque
E descobri que a madeira era boa e forte
E encontrei uma fundação firme.
Tinha estado sempre lá
Não há nada aqui que funcione um pouco.
E o tempo não cura
Porque tudo por baixo é real
Os nervos estão desgastados e esfarrapados
A paciência está a esgotar-se.
Palavras foram ditas em ataques de raiva
Que nunca deveria ter sido
Magoámo-nos muito um ao outro.
Perdi o respeito pelo caminho
Mas há aqui muita coisa que vale a pena salvar.
Para deitar tudo fora
Não podemos deixar de lado o nosso medo e orgulho
E encontrar o bem interior
Tudo o que partilhámos antes
Pode ser restaurado novamente
Não há nada aqui que funcione um pouco.
E o tempo não cura
Porque tudo por baixo é real