Peter Orloff — Ein Mädchen für immer letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "Ein Mädchen für immer" de Peter Orloff.
Letra
Oh ich liebe die Mädchen
und bin gern verliebt
und ich kenne im Städchen,
die Girls die es gibt.
Gefällt mir mal eine,
dann finde ich sie nett,
aber noch habe ich keine
wie ich sie gern hätt.
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Oh sie muss an mich denken,
an mich nur allein
und ihr Herz mir schenken
und da für mich sein,
muss liebe mir geben
und alles verstehen
und dann werd ich ein Lebenlang
nicht von Ihr gehen.
Oh, sich lieben und leben
einander verstehen
und für Liebe sich geben
das ist ja so schön.
Einander sich treu sein in Freude und Leid
und das wird nie vorbei sein
das weis ich schon heut.
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Heut bin ich noch einsam
noch immer allein,
doch bald werd ich gemeinsam
mit dir glücklich sein.
Ich weis ja schon heute,
dass ich sie bald find
und dann sehn alle Leute
wie glücklich wir sind.
Oh sich lieben und leben
einander verstehen
und für Liebe sich geben
das ist ja so schön.
Na na na…
Ein Mädchen für immer und für alle Zeiten
und nich nur für heute, das wünsche ich mir.
Ein mädchen für immer und für alle Zeiten
und nicht nur für heute, das fehlt mir so sehr.
Tradução da letra
Adoro as raparigas.
e eu gosto de estar apaixonado
e eu sei na cidade,
as raparigas lá estão.
Eu gosto de ... ,
então acho-os simpáticos.,
mas eu não tenho nenhum.
como eu gostaria.
Uma rapariga para sempre e para sempre
e não só por hoje, quem me dera.
Uma rapariga para sempre e para sempre
e não só por hoje, tenho tantas saudades disso.
Oh ela deve pensar em mim,
só para mim
e dar-me o coração dela
e estar lá para mim,
must love give me
e entender tudo
e depois serei uma vida inteira
não te afastes dela.
Oh, amem-se e vivam
entendam-se
e entrega-te por amor
isso é tão bonito.
Ser fiéis uns aos outros em alegria e sofrimento
e isso nunca vai acabar
Já sei isso hoje.
Uma rapariga para sempre e para sempre
e não só por hoje, quem me dera.
Uma rapariga para sempre e para sempre
e não só por hoje, tenho tantas saudades disso.
Hoje ainda me sinto só
ainda sozinho,
mas em breve estarei junto
sê feliz contigo.
Eu já sei hoje,
que a encontrarei em breve
e depois ver todas as pessoas
como estamos felizes.
Oh amem-se e vivam
entendam-se
e entrega-te por amor
isso é tão bonito.
Na na na…
Uma rapariga para sempre e para sempre
e não só por hoje, quem me dera.
Uma rapariga para sempre e para sempre
e não só por hoje, tenho tantas saudades disso.