Peter Murphy — You’re So Close letra e tradução
A página contém a letra e a tradução em português da música "You’re So Close" de Peter Murphy.
Letra
Say you, say you, say you
I can hear the groove, I can spell the words
I can climb the scale, I can ride the curves
I can hit the note, I can beat the beat
I can dance the jump, I can tap my feet
Say you
Getting closer, stop me dreaming
Wanna feel you, you’re so close
Can’t write now, wanna feel a hit
Can’t drive now, wanna phone you
Can’t play it very well but it is what I want
And what I want is what it takes
It could be slick it could be fake
It could be anything at all
Get it strong you get all
No chits no thing help that
Just get it written on the wall
Say you
Can’t hear you, you’re so close
Wanna feel you, you’re so close
Can’t write now wanna feel a hit
Can’t drive now wanna phone you
Say you, say you
I can hear the groove, I can spell the words
I can climb the scale, I can ride the curves
I can hit the note, I can drop the beat
I can dance and jump, I can tap the feet
Can’t play it very well but it is what I want
And what I want is what it takes
It could be slick it could be fake
Say you
Can’t hear you, you’re so close
Wanna feel you, you’re so close
Can’t write now wanna feel a hit
Can’t drive now wanna phone you
Get closer, stop me dreaming
Wanna feel you you’re so close
Can’t write now, wanna feel a hit
Can’t drive now, can’t drive now
Can’t drive now, can’t drive now
Can’t drive now
Tradução da letra
Diga você, diga você, diga você
Consigo ouvir o ritmo, posso soletrar as palavras
Eu posso subir a escala, eu posso andar nas curvas
Eu posso bater no bilhete, eu posso bater a batida
Eu posso dançar o salto, eu posso bater meus pés
Say you
Aproxima - te, pára-me de sonhar
Quero sentir - te, estás tão perto
Não posso escrever agora, quero sentir um sucesso
Não posso conduzir agora, quero telefonar-te
Não posso jogar muito bem, mas é o que eu quero.
E o que eu quero é o que é preciso
Pode ser escorregadio pode ser falso
Pode ser qualquer coisa.
Fica forte ficas com tudo
Nada ajuda isso.
Escreve na parede.
Say you
Não te ouço, estás tão perto.
Quero sentir - te, estás tão perto
Não posso escrever agora quero sentir um sucesso
Não posso conduzir agora quero telefonar-te
Diz tu, diz Tu
Consigo ouvir o ritmo, posso soletrar as palavras
Eu posso subir a escala, eu posso andar nas curvas
Posso bater no bilhete, posso largar a batida
Eu posso dançar e saltar, eu posso bater os pés
Não posso jogar muito bem, mas é o que eu quero.
E o que eu quero é o que é preciso
Pode ser escorregadio pode ser falso
Say you
Não te ouço, estás tão perto.
Quero sentir - te, estás tão perto
Não posso escrever agora quero sentir um sucesso
Não posso conduzir agora quero telefonar-te
Aproxima - te, pára-me de sonhar
Quero sentir-te tão perto
Não posso escrever agora, quero sentir um sucesso
Não posso conduzir agora, não posso conduzir agora
Não posso conduzir agora, não posso conduzir agora
Não posso conduzir agora.